《巫師3:狂獵》白狼寶劍上的符文含義解釋 - 遊戲狂
廣告

《巫師3:狂獵》白狼寶劍上的符文含義解釋

請拿手機掃描此QRCODE

傳到手機看

2022-12-05

廣告

部分玩家對《巫師3》白狼寶劍上的符文,代表著怎麽樣的含義不理解,下面為大家帶來《巫師3》白狼寶劍上的符文含義解釋,一起來看看吧。

《巫師3:狂獵》白狼寶劍上的符文含義解釋

廣告

感謝CDPR上的好心網友把盧恩字母翻成了波蘭文,再翻成了英文

語出《聖經》主禱文——《馬太福音》第6章第9-13節

不過在這裡和合本的翻譯就不夠接地氣了,按照巫師的世界觀,"those who trespass against us"的意思應該就是 “惹毛老子的人”

SAGA系列小說第三部Baptism Of Fire中,白狼有一把矮人符文劍,劍上的符文為 “na pohybel skurwysynom” ,翻譯更屌,大概就是 “操蛋犢子都去死” 的意思。

更多相關資訊請關注:專題


來源:遊俠網

廣告

廣告

遊戲資訊

巫師3:狂獵 次世代 (The Witcher 3: Wild Hunt next-gen)

類別: 角色扮演
平台: PC, PS4, PS5, XboxONE, XboxSeriesX, Switch
開發: CD Projekt Red
發行: CD Projekt Red
上市: 2015年5月18日

《巫師3:狂獵 (The Witcher 3:Wild Hunt)》是由CD Projekt Red製作發行的一款RPG遊戲,玩家將在遊戲中扮演職業獵魔士白狼,在狂獵中尋找預言之子,在石之心中對抗一個殘暴的土匪頭子,在血與酒美麗的陶森特地區揭開恐怖血腥的秘密。《巫師 3:狂獵》次世代免費更新將於 2022 年 12 月 14 日登陸 PC、PlayStation 5 和Xbox Series S|X!體驗前所未有的視覺改進及性能強化,以及新增拍照模式等許多内容!

更多 巫師3:狂獵 次世代 攻略|新聞

廣告
部分玩家對《巫師3》白狼寶劍上的符文,代表著怎麽樣的含義不理解,下面為大家帶來《巫師3》白狼寶劍上的符文含義解釋,一起來看看吧。 https://gamemad.com/guide/216544 https://img2.gamemad.com/2022/12/05/vCzj7esu.jpg 感謝CDPR上的好心網友把盧恩字母翻成了波蘭文,再翻成了英文 語出《聖經》主禱文——《馬太福音》第6章第9-13節 不過在這裡和合本的翻譯就不夠接地氣了,按照巫師的世界觀,"those who trespass against us"的意思應該就是 “惹毛老子的人” SAGA系列小說第三部Baptism Of Fire中,白狼有一把矮人符文劍,劍上的符文為 “na pohybel skurwysynom” ,翻譯更屌,大概就是 “操蛋犢子都去死” 的意思。 更多相關資訊請關注:專題 來源:遊俠網
https://gamemad.com/guide/216544
0