《口袋妖怪XY》 口袋銀行與口袋傳輸答疑

我不需要口袋銀行，可以單出購買傳輸器嗎?

不行，口袋傳輸器是口袋銀行的配套軟體，使用口袋傳輸器可以將BWB2W2中的精靈傳輸到你專屬的口袋銀行盒子中。在下載口袋銀行之後，你可以免費下載口袋傳輸器。

口袋銀行試用期有什麽注意事項?

如果你在2014年1月31日之前下載並開啟口袋銀行，你將會得到一個免費試用30天的通行證。

在2014年2月1日之前，你必須：

從Nintendo eShop下載口袋銀行;

開啟口袋銀行;

跟隨螢幕上的指引獲取你的通行證。

這個通行證將會解鎖30天的使用權限。在此期間，你可以免費體驗口袋銀行和口袋傳輸器的全部功能。

如果你在2014年1月31日（星期五）之前下載了口袋銀行但沒有開啟它，你將不會再獲得通行證。請務必在活動期間好好利用這次機會。

（注：這裡的通行證原文為PASS，暫不清楚會以序列號形式還是直接啟動使用權限）

為什麽口袋銀行要收取4.99USD（注：日版500JPY/港版40HKD）的年費?

我們收取4.99USD的年費是為了讓使用者能夠長期便捷地使用口袋銀行。我們希望它能長期運作，為了保障每位使用者都能線上儲存精靈，以及適配將來發售的口袋妖怪，維護和管理是必不可少的，收費的目的正在於此。

如果試用期過了或是之後欠費了會怎樣?我的精靈會消失麽?

在上線之前我們會公布這方面的更多細節。

精靈保存到口袋銀行是否能攜帶樹果或道具?

如果你儲存的精靈攜帶樹果或道具，道具會被取下並發回你的背包。當你的背包滿了，道具將會消失。

使用口袋銀行有限制幾本遊戲嗎?

雖然現在這個軟體只為XY服務，但是沒有限制。如果你的3DS下載了口袋銀行，任意數量XY卡帶版和下載版都可以適配口袋銀行。

下載了口袋銀行之後我立刻就能使用嗎?還是說XY必須進行到某一點之後才能使用?

如果你的3DS下載了口袋銀行，你可以在XY獲得圖鑒之後的任意時刻使用口袋銀行。如果XY沒有開始遊戲，口袋銀行也就不能使用了。

一部分精靈需要通信進化，那麽我將精靈從遊戲A儲存之後在遊戲B中將它取出，會進化嗎?

不會，將精靈儲存在口袋銀行中不會進化。

如果我通過口袋傳輸器將BWB2W2的精靈上傳到口袋銀行，我還能取回它們嗎?

不行。通過口袋傳輸器上傳的精靈不能取回BWB2W2。

我可以通過本地通訊將舊世代的精靈傳送到XY嗎?

不行。

如果我不購買口袋銀行和口袋傳輸器，我還能玩XY嗎?相比其他玩家樂趣會減少嗎?

即使不購買口袋銀行和口袋傳輸器，你也可以完全享受XY帶來的樂趣。

口袋銀行和口袋傳輸器為玩家提供了更大的儲存空間，可以連動BWB2W2。即使沒有這些功能，你也可以完全享受XY的樂趣。

口袋銀行可以和BW之前的遊戲進行連動嗎?

除了BWB2W2之外的遊戲都不能通過口袋傳輸器與XY連動。

然而你可以通過以下步驟實現連動：

使用DS或DSL的GBA卡槽將RSE、FRLG的精靈傳輸到DPPt、HGSS;

使用兩台DS將DPPt、HGSS的精靈傳輸到BWB2W2。

關於這些功能的教學和答疑請訪問 support.pokemon.com。

我很擔心由於伺服器錯誤或者網路攻擊導致我線上儲存的精靈再也取不回來了，在最壞的情況發生時，我會得到補償嗎?

為了保障我們的玩家不丟失精靈，我們會採取到位的安全措施，並為系統安全進行例行的維護。為防止因自然災害、突發事件、網路攻擊或者其他意外導致精靈丟失，我們請你務必閱讀口袋銀行的使用協議和警告（12月中旬發布），然後自主決定是否使用口袋銀行。

為了防止玩家對精靈進行修改或使用非授權的方法創造精靈，口袋銀行會對精靈的合法性進行檢查嗎?

細節我們不便透露，這可能反過來被用於規避檢查。為了保護你辛苦培養的精靈，也為了保護你的存檔，我們強烈希望你能正確地玩遊戲。

我通過口袋傳輸器將舊世代精靈傳輸到口袋銀行的時候也必須轉移我的Nintendo Wi-FiConnection ID嗎?

如果你希望繼續在DS（而不是3DS/3DSXL）上玩BWB2W2，不必擔心，不需要轉移Nintendo Wi-Fi Connection ID。

然而，如果你希望在3DS/3DSXL上繼續BWB2W2，那麽久需要轉移Nintendo Wi-Fi Connection ID了。

但是記住，一旦你從DS轉移Nintendo Wi-Fi Connection ID到3DS/3DSXL，你就不能將NintendoWi-Fi Connection ID再轉移到其他DS和3DS/3DSXL了。

FYI: Warnings when changing Nintendo DS systems

還有，口袋傳輸器只能在下載了口袋銀行的3DS上下載，在DS上是不能下載的。

你可以在插入或下載了XY的3DS上使用口袋銀行，在同一台3DS上插入BWB2W2的話則可以使用口袋傳輸器。

我可以在斷網的情況下使用口袋銀行嗎?

口袋銀行線上為你提供專屬的箱子用於存取精靈，所以不論是下載還是使用，你都需要連網。

如果我家沒有網路能使用口袋銀行和口袋傳輸器嗎?在其他地方我能使用嗎?

你可以在任何有網路的地方使用口袋銀行。

為什麽XY不能和舊世代連線?

BWB2W2是為DSi開發的遊戲，XY是為3DS開發的遊戲。由於兩代主機功能和特性，包括通訊系統方面的差異，直接連線是不可能的。

在XY之前我可以使用DS的相關功能進行連動，為什麽現在必須使用一個付費並且需要連網的軟體才能連動?

由於3DS和DS功能和特性方面存在許多差異，很不幸，要實現為兩個不同系統開發的遊戲之間的直接通信是不可能的。

而且過去很大部分玩家要求我們開發一個比遊戲中更加完善的箱子系統，因此我們決定發布口袋銀行和口袋傳輸器來解決那些技術問題，同時也滿足玩家的需求。

為了讓使用者能夠長期便捷地使用口袋銀行，我們希望它能長期運作，為了保障每位使用者都能線上儲存精靈，以及適配將來發售的口袋妖怪，維護和管理是必不可少的，所以我們收取每年4.99USD的年費。我們會在發售直至2014年1月31日期間為使用者提供為期30天的免費體驗。希望玩家能夠理解我們這麽做的原因。

我設定了監護人使用限制，在下載和使用口袋銀行和口袋傳輸器的時候是否需要解除?

是的，在下載的時候必須解除eShop購物服務的限制。

在下載之後，在每次使用軟體的時候，你還必須解除網路瀏覽器的限制。

更多系統設定的相關細節，請訪問

Nintendo home page

選擇3DS主頁，在3DS支援中查找監護人使用限制

或訪問

Nintendo Online Customer Support

任天堂客服

1-800-255-3700

以上答疑如有變更，恕不另行通知

原文網頁：http://www.pokemonxy.com/en-us/strategy/pokemon_bank_faq/