《暗黑破壞神4》是繁體中文版本，這主要是由你購買的版本或帳號所屬伺服器地區決定的，而不是遊戲本身只有繁體版。如果你購買的是港版、台版等發行區域的遊戲，或者你的戰網（Battle.net）帳號註冊地/伺服器設定在港澳台等地區，那麽遊戲默認顯示的語言就是繁體中文。

《暗黑破壞神4》顯示語言鎖繁中原因

核心原因分析

遊戲版本/帳號地區：這是最主要的原因。如果你購買的是港版、台版等發行區域的遊戲，或者你的戰網（Battle.net）帳號註冊地/伺服器設定在港澳台等地區，那麽遊戲默認顯示的語言就是繁體中文。

平台語言設定：在某些主機平台（如PlayStation、Xbox）上，如果系統語言設定為 “繁體中文” ，遊戲也可能會自動匹配並顯示為繁體中文。

如何切換為中文?

你可以通過遊戲內的語言設定進行更改，但有一個重要的前提：

前提條件：你的遊戲客戶端本身必須包含中文語言包。全球版（國際版）通常都包含中文，但某些特定地區發行的版本可能不包含。

修改步驟：

進入遊戲主選單或遊戲內。

打開 “選項” (Options) -> “遊戲設定” (Gameplay) 或 “語言” (Language) 選項卡。

在語言或文字選項中，找到並選擇 “中文” 即可。

來源：遊俠網