《地平線：期待黎明》和《地平線：期待黎明》是同一個遊戲，隻不過因為早期沒有官方翻譯，很多國內媒體自己翻譯的名字是《地平線：期待黎明》，零之曙光是官方正版的翻譯，官方翻譯出現的比較晚，所以很多玩家都以為是兩個遊戲。

地平線零之曙光和黎明時分的區別

兩個遊戲沒有任何區別，只是名字不一樣，一個是官方正版翻譯，一個是國內媒體的早期翻譯。