《天命奇禦》遊戲內語法錯誤與錯別字一覽 - 遊戲狂

《天命奇禦》遊戲內語法錯誤與錯別字一覽

請拿手機掃描此QRCODE

傳到手機看

2018-08-29

廣告

每個人玩遊戲的著重點都是不同的,有人喜歡肝裝備,有人享受收集的快感,也有人喜歡看風景,而小編今天要給大家介紹的卻熱衷於在遊戲中找出錯別字和語法錯誤,想知道到天命奇禦中都有哪些錯字錯句,那就快來看看吧。

遊戲內語法錯誤與錯別字一覽:

需要先說明幾點遊戲中常見的字詞錯誤用法跟錯字:

1、你、妳字的運用,雖說"你"這個字詞通用於男女身上,但是為了區別以及尊重,通常還是會用"妳"來稱呼女性;遊戲中雖然也有運用,可是常常在一段對白中出現"你"、"妳"混雜在一起的情形;另外,既然已經用了"妳"來稱呼女角色,那麽遊戲中所有對女性稱呼需要用到"妳"的詞語時,就統一都使用這個詞吧,我的截圖中隻針對同一段對白混雜使用"你"、"妳"來修正,遊戲中對女性稱呼時全程用"你"的對白有很多,只是我不可能一一去挑出來,這太過累人也不切實際,只能靠官方自己詳查並且修正。

廣告

2、"他"、"她"、"牠"、"它"的使用區別,"他"用來稱呼男性角色,"她"對應女性角色,"牠"對應動物,"它"對應無生命的物品。遊戲中最常見的錯誤無非就是"他"、"她"也是混雜使用或是用錯;另外就是"牠"、"它"用法區分錯誤,這部份我個人大多都有注意到並且截圖修正。

3、"既然"、"竟然"不分,這是很奇怪的一點,現在的人打字常見的錯誤之一,遊戲中這錯誤更是層出不窮,兩者意思跟發音都不同,為何會去搞混呢?

4、這裡要說的算是比較特別的,遊戲中有些字詞使用的算是比較冷僻型的,我就這些字詞google過,

有的可算是古代的用詞,雖然與現代的常見用法有所差異,不過我大多沒將之列入修正行列了。

例如:沉、沈;欲、欲;秘、秘;雕梁、雕梁。

5、要特別提醒的是,神機門大廳外那對男女弟子的對話到了某段後,開始出現男女弟子對話順序顛倒的錯誤,詳情請見圖片,這種情形發生在第一次上神機門解主線;等到梅初雪離開神機門的劇情後,往後再上神機門跟這對男女弟子對話,此時的對話順序就完全正確了。

《天命奇禦》遊戲內語法錯誤與錯別字一覽

《天命奇禦》遊戲內語法錯誤與錯別字一覽

《天命奇禦》遊戲內語法錯誤與錯別字一覽

《天命奇禦》遊戲內語法錯誤與錯別字一覽

《天命奇禦》遊戲內語法錯誤與錯別字一覽

《天命奇禦》遊戲內語法錯誤與錯別字一覽

《天命奇禦》遊戲內語法錯誤與錯別字一覽

《天命奇禦》遊戲內語法錯誤與錯別字一覽

《天命奇禦》遊戲內語法錯誤與錯別字一覽

廣告

廣告

遊戲資訊

天命奇禦 (Fate Seeker)

類別: 角色扮演
平台: PC
開發: 甲山林娛樂
發行: 鳳凰遊戲
上市: 2018-08-08
《天命奇禦(Fate Seeker)》是一款由甲山林娛樂製作鳳凰遊戲發行的角色扮演類遊戲,玩家將扮演初入武林的少年穿梭幽境祕地、任意遊走於多線任務中。遊戲中,玩家將面臨武俠人生的掙紮抉擇,戰或降?殺或放?每個決定都將觸發更多愛恨糾葛的精彩奇遇。

更多 天命奇禦 攻略|新聞

廣告
每個人玩遊戲的著重點都是不同的,有人喜歡肝裝備,有人享受收集的快感,也有人喜歡看風景,而小編今天要給大家介紹的卻熱衷於在遊戲中找出錯別字和語法錯誤,想知道到天命奇禦中都有哪些錯字錯句,那就快來看看吧。 https://gamemad.com/guide/60417 遊戲內語法錯誤與錯別字一覽: 需要先說明幾點遊戲中常見的字詞錯誤用法跟錯字: 1、你、妳字的運用,雖說"你"這個字詞通用於男女身上,但是為了區別以及尊重,通常還是會用"妳"來稱呼女性;遊戲中雖然也有運用,可是常常在一段對白中出現"你"、"妳"混雜在一起的情形;另外,既然已經用了"妳"來稱呼女角色,那麽遊戲中所有對女性稱呼需要用到"妳"的詞語時,就統一都使用這個詞吧,我的截圖中隻針對同一段對白混雜使用"你"、"妳"來修正,遊戲中對女性稱呼時全程用"你"的對白有很多,只是我不可能一一去挑出來,這太過累人也不切實際,只能靠官方自己詳查並且修正。 2、"他"、"她"、"牠"、"它"的使用區別,"他"用來稱呼男性角色,"她"對應女性角色,"牠"對應動物,"它"對應無生命的物品。遊戲中最常見的錯誤無非就是"他"、"她"也是混雜使用或是用錯;另外就是"牠"、"它"用法區分錯誤,這部份我個人大多都有注意到並且截圖修正。 3、"既然"、"竟然"不分,這是很奇怪的一點,現在的人打字常見的錯誤之一,遊戲中這錯誤更是層出不窮,兩者意思跟發音都不同,為何會去搞混呢? 4、這裡要說的算是比較特別的,遊戲中有些字詞使用的算是比較冷僻型的,我就這些字詞google過, 有的可算是古代的用詞,雖然與現代的常見用法有所差異,不過我大多沒將之列入修正行列了。 例如:沉、沈;欲、欲;秘、秘;雕梁、雕梁。 5、要特別提醒的是,神機門大廳外那對男女弟子的對話到了某段後,開始出現男女弟子對話順序顛倒的錯誤,詳情請見圖片,這種情形發生在第一次上神機門解主線;等到梅初雪離開神機門的劇情後,往後再上神機門跟這對男女弟子對話,此時的對話順序就完全正確了。 https://gamemad.com/upload/images/2021/05/22/60a8929fd4771.jpg https://gamemad.com/upload/images/2021/05/22/60a892e7e47c0.jpg https://gamemad.com/upload/images/2021/05/22/60a892f1cc4a9.jpg https://gamemad.com/upload/images/2021/05/22/60a892fb5bc5b.jpg https://gamemad.com/upload/images/2021/05/22/60a89304ea8a5.jpg https://gamemad.com/upload/images/2021/05/22/60a89323d2d1c.jpg https://gamemad.com/upload/images/2021/05/22/60a8936b55e3e.jpg https://gamemad.com/upload/images/2021/05/22/60a8937626958.jpg https://gamemad.com/upload/images/2021/05/22/60a893808fcdb.jpg
https://gamemad.com/guide/60417
0