今日淩晨3點左右，《邊緣禁地3》的更新將於全平臺發布。此更新將新增全新戰役DLC：《草莽大鏢客》！同時還包括「混亂模式」的第二階段更新，將在混亂中引入傷害縮放，並在所有戰利品庫中支援混亂裝備！

在主選單中等待直至「熱修復已應用」提示出現，即代表熱修復安裝完成！

新內容

新增對《邊緣禁地3》第三部戰役DLC《草莽大鏢客》的支援！

介於當前武漢肺炎疫情的情況，僅有英語和德語配音會隨《邊緣禁地3》第三部戰役DLC《草莽大鏢客》同步推出。該DLC將自帶全部支援語言的本土化字幕，而其他語言的配音將在之後進行更新。

等級上限提高3級，達到60級
新增3個全新護衛者等級技能和護衛者等級提升

• 撼地者：近戰或猛擊將觸發餘波，造成之前5秒內所輸出非近戰總傷害25%的傷害
• 死屍漫步：「殊死一搏」狀態時若不移動，狀態條減少速度將降低50%
• 槍子或活著：進入「殊死一搏」狀態時，所有槍械將自動裝彈。

穩定性

• 修復在洪澤盆地的「海底沉舟」任務期間偶爾發生的崩潰
• 修復在PC端，使用alt+tab切出後遊戲會無響應的問題
• 修復主機玩家退出到主選單時偶爾發生的崩潰

混亂模式

• 近戰、滑鏟和猛擊新增混亂等級傷害縮放
• 新增混亂等級技能傷害縮放
• 新增混亂等級寵物傷害縮放
• 新增混亂等級載具傷害縮放
• 更新數個被動技能，以正確匹配混亂等級傷害

以上的傷害源現在將根據玩家所處混亂等級縮放自身傷害。不同技能和裝備與不同類型的傷害交互時，將會對各類傷害進行獨特縮放。該修改十分重要，我們將持續關注社區的反饋，並適時調整裝備、技能或傷害縮放，以保證搭配的多樣性。為調節該縮放，我們更新了部分被動技能，通過新形式的傷害來防止其發生錯誤縮放。

在職業模組上，將技能傷害添加為滾動式資料

職業模組現在可輸出額外加成技能傷害。搭配上基礎混亂等級技能傷害縮放，我們預期玩家會在混亂後期使用專注於技能的搭配。

手雷模組新增混亂等級

手雷模組現在會和武器一樣，在混亂模式中爆出。根據該模組爆出時所處混亂等級，其還能輸出相應額外傷害。

所有戰利品庫中將生成混亂裝備

現在玩家可以在遊戲中的所有戰利品庫中獲得混亂裝備。販賣機、寶箱、郵件、任務獎勵和戰利品敵人均有機率獎勵混亂等級武器和手雷。

修改元素追蹤、火爆脾氣、一視同仁、以牙還牙和連帶束縛的傷害源，以修復此類技能在較高混亂等級中發生「雙減退」和錯誤縮放的問題

應用此修改後，玩家使用連帶束縛時將無法正確縮放主動技能傷害。此為臨時性修正，將在未來更新中得以修復。

• 載具（不僅限非載具）現在可統一縮放傷害。
• 修復分屏玩家偶爾無法在混亂2.0模組列表中滾動的問題
• 修復混亂模組「無人機遊騎兵」的治療無人機偶爾無法順利複製客戶端玩家位置的問題
• 修復敵人死亡後，「邊境問題」混亂模組中的範圍效果偶爾會持續存在的問題
• 修復玩家位於槍手位置時，混亂載具傷害標量偶爾無法應用的問題
• 修復「雷射戰」混亂模組在受到傷害時偶爾會產生新光束的問題
• 數碼克隆體和鐵甲巨熊新增對傷害縮放的支援

常規內容

• 修復載具生命值偶爾會被截斷的問題
• 原生化熱修復
• 進一步提升近戰和主動技能傷害

熱修復

在主選單中等待直至「熱修復已應用」提示出現，即代表熱修復安裝完成！

武器調整

我們打算全面調整製造商和武器類型，以在武器基礎水平層面實現更好的平衡。我們仍在觀察傳奇級裝備的平衡性，但已修復部分武器，以增加武器搭配的使用機率。

所有手槍均得到微小提升：雅各布斯手槍得到最小幅度的提升，而馬裡旺手槍得到最大幅度的提升。隨著敵人生命池的增加，如手槍這類低彈匣容量武器的使用率已大大降低。提升所有手槍的傷害將能夠增加玩家在搭配中裝備手槍的機率，以匹配其他武器選擇。

我們認為投擲武器爆炸所輸出的傷害應成為循環的主要部分，因此增加了所有泰迪爾衝鋒槍的傷害。然而，與使用其他衝鋒槍攻擊敵人相比，投擲武器就顯得不怎麼實用。而現在，選擇投擲滿彈匣衝鋒槍將來有可能其用於射擊之間的取捨將會更富戲劇性。

提升秘藏之子、達爾和雅各布斯突擊步槍，以和部分弗拉多夫突擊步槍匹配。在玩家嘗試針對其他製造商的修改後，我們將對弗拉多夫突擊步槍進行整體評估。

最後，我們提升了傳統多射彈霰彈槍的傷害。亥伯龍、馬裡旺和雅各布斯均得到了傷害提升。與其他高射速武器相比，部分霰彈槍的效果未達到預期，而現在它們可輸出更高傷害。

• 提升所有生產商手槍的傷害
• 提升泰迪爾衝鋒槍的傷害
• 提升秘藏之子、達爾和雅各布斯突擊步槍的傷害
• 提升亥伯龍、馬裡旺和雅各布斯霰彈槍的傷害

《草莽大鏢客》熱修復

以下熱修復針對的是《草莽大鏢客》戰役DLC。要獲得此類變更，同時避免發生類似問題，務必確保在主選單中應用熱修復。

• 移除了在不恰當時間鼓掌的兩個流浪鎮民
• 修復獸王FL4K偶爾無法抓住重要架子，造成不能繼續遊戲的問題
• 避免朱諾偶爾卡在走道上
• 修復收銀機偶爾會漂浮的問題

來源：官網
《邊緣禁地3》6月26日熱修修正檔內容一覽