IGN發文向玩家科普《西遊記》 此前給《黑神話》打8分

近日，全球知名遊戲媒體IGN在其全球站點上發布了一篇詳盡的專題文章——《了解這些傳說，讓〈黑神話：悟空〉更有趣》，旨在向全球尤其是海外玩家揭示這款備受矚目的遊戲背後深厚的文學底蘊——中國古典文學瑰寶《西遊記》。

文章開篇即強調，隨著《黑神話：悟空》的上線，玩家如果想要完全沉浸遊戲，了解其創作源泉《西遊記》顯得尤為重要。這部誕生於1592年的不朽之作，不僅是中華文化的瑰寶，更是日本經典漫畫《龍珠》的靈感源泉，其影響力跨越國界，曆久彌新。

對於玩家而言，《西遊記》的故事早已耳熟能詳，但對於西方玩家群體而言，這部作品的豐富內涵或許尚顯陌生。IGN指出，僅憑孫悟空這一角色名，難以全然領略遊戲中蘊含的複雜人物關係與精彩情節。因此，了解《西遊記》的背景故事，將極大提升玩家在《黑神話：悟空》中的沉浸感與驚喜體驗。

文章深入剖析了孫悟空的傳奇身世，以及《黑神話：悟空》中Boss設計如何巧妙借鑒《西遊記》元素，同時解釋了“Yaoguai”（妖怪）與“Loong”（龍）等中文詞匯在英文語境下的獨特含義，展現了遊戲對傳統文化的尊重與傳承。

值得注意的是，《黑神話：悟空》雖以《西遊記》為靈感，但其主角並非孫悟空本人，而是名為“天命人”的新角色，其冒險之旅雖循孫悟空足跡，卻賦予了故事新的生命。遊戲中，眾多《西遊記》中的經典角色如牛魔王、鐵扇公主等悉數登場，他們的過往與孫悟空的深厚情誼，為遊戲增添了豐富的情感層次。

IGN還特別提到了遊戲中大量中文原詞的英文翻譯，如“Yaoguai”對應“monster”，“Loong”特指東方龍，這些詞匯的引入不僅豐富了遊戲的文化內涵，也為西方玩家提供了接觸和學習中文文化的機會。

作為首款來自中國的3A遊戲，《黑神話：悟空》在IGN的評分中獲得了8分。IGN編輯在文章中表達了對遊戲畫面、戰鬥系統及設定創新的讚歎，同時也坦誠地指出了遊戲存在的崩潰、Bug及語言切換等問題，認為這些問題雖影響了遊戲體驗。

《黑神話：悟空》不僅是一款遊戲，更是一次跨越時空的文化之旅，它讓全球玩家在享受遊戲樂趣的同時，也能深刻感受到中華文化的博大精深。

來源：遊俠網