題圖 / 黑神話:悟空嫦娥“同人”還在持續更新……
若要提名《黑神話:悟空》裡後勁十足的劇情,第四章《曲度紫鴛》絕對算一段。大家因蜘蛛精紫珠兒的癡情等待而動容,又會因八戒最後的不敢回頭感慨萬千,有緣無分的兩位主角,成為玩家的意難平。
於是有人也生了執念,細扣故事裡的每一處細節,惡補《西遊記》的各項設定。尤其關於天蓬元帥被貶下凡的契機,即劇情動畫裡短暫出現的兩位白髮仙人,引發了諸多猜測。
其中讓天蓬一見鍾情的對象,不少人說她是月宮真正的主人太陰星君,但根據遊戲裡影神圖內容顯示,她其實是“一隊身著素練的嫦娥仙子”中的領舞者,有人再進一步挖掘,根據地圖可獲得的配套珍玩“日金烏”和“月玉兔”,推測出後者當是領舞嫦娥的真實身份。
此番頭腦風暴間,倒是讓許多玩家刷新了一點認知——嫦娥居然有“一群”?
影片網站和社交媒體上,玩家開始進行“嫦娥”科普:《西遊記》裡的嫦娥是職稱名,為月宮仙女統稱,天蓬元帥鍾情的並非著名的、奔月的那一位。面對上網娛樂過程中突然砸來的神話人物“冷知識”,就連許多不玩遊戲的網友,都對嫦娥的真實面目心生好奇。
嫦娥的歷史版本
大多數人認知裡,和嫦娥相伴的,離不開月亮、中秋、玉兔、月桂樹、吳剛、後羿等關鍵詞。但實際上,一如所有民間神話傳說,經歷了漫長的傳播,嫦娥的故事早已演化出許多版本。
最早嫦娥的故事在商朝卦書《歸藏》中已有記載,後來南朝梁武帝長子蕭統組織文人編纂的《文選》裡,提到“昔嫦娥以西王母不死之藥服之,遂奔為月精”,意為嫦娥服下西王母的不死神藥後,飛奔向月宮成仙。
乍一看,故事的確占滿了記敘文六要素,時間地點人物、起因經過結果都有,卻恍如故事大綱,缺乏細節補全。大概正是前人留下的遐想空間,才為後續更多類型的嫦娥故事打下了基礎。
到了西漢《淮南子》,嫦娥的故事成為連續劇,有了嫦娥吞藥升天、後羿悵然若失的的版本。東漢官員高誘在注解該作時指明“姮娥,羿妻”,使得這對神話“拉郎配”CP落了地。
這一時期圍繞嫦娥展開創作的“太太”不只一個,天文學家張衡所著的《靈憲》給出了偷感十足的版本:羿從西王母處得到長生不老藥,嫦娥偷走後吞下奔月飛升、化身蟾蜍,在此之前還特意找大師卜了一卦。
大綱未變,故事背景和人物已然更加豐滿。原本羽化登仙的大女主情節,像這樣經過歷代人民再加工、再傳播,演化出了許多個劇情分支,不斷在細節之處增添新內容。
有別於“平行世界”一個角色獲得不同可能性,嫦娥的故事在代代更新、流傳過程中,最終都收束回美麗的嫦娥仙子永居月宮上來,有可能還會加上“世人將農曆八月十五這天定作中秋節”作為故事的結尾。
隨著明清市民文學蓬勃,嫦娥的故事越發多樣。《聊齋誌異》裡的嫦娥直接下凡,一人一仙一狐的愛恨糾葛很是特別;《西遊記》的嫦娥則不止一位,天篷元帥調戲的是“眾嫦娥”中的霓裳仙子,打了玉兔一掌、轉世成天竺國公主的則叫素娥仙子。
《黑神話:悟空》的大熱,讓《西遊記》裡嫦娥的“職位說”再度引起關注。
哪個故事才是對的?答案並不重要
月亮皎潔明亮,非常人所能觸及,又有陰晴圓缺,正如人有悲歡離合,因此從古至今,與月亮有關的故事常為世人津津樂道,月亮上的仙女嫦娥、她居住的廣寒宮、陪伴的玉兔和吳剛,這些意象皆承載著人們的美好暢想。
月亮既是詩詞歌賦中常見主角,嫦娥“同人”的登場率自然不低。懂了,原來搞神話二創早已被老祖宗刻進了DNA,那麽愛看同人算不算一種血脈覺醒?
到現在,若想分辨嫦娥奔月“是故意的還是不小心的”恐怕很難,除了偷靈藥版本之外,一說為不老藥被後羿徒弟覬覦、嫦娥情急時吞下,還有一說是後羿變成暴君、嫦娥為了避免其永久統治而偷藥。真要掰扯起來,那可遠比幾年前網際網路熱門提問“《愛我中華》唱的56個民族還是56個星座”更難得出結論。
新的創作中,同時還包含作者對社會現象、個人經歷的映射或解讀。比如有分析稱唐伯虎晚年創作的《嫦娥奔月圖》,暗含自己因"科場舞弊案"遭貶不得誌的苦悶。魯迅先生創作的小說《奔月》中,後羿面臨生活窘境,被徒弟逢蒙暗害中傷、還要面對夫人嫦娥出走,作者本人將該作視為“小玩笑”,以回應高長虹誹謗事件。
但要是把這些案例放到語文試卷裡,詢問“作者借嫦娥表達了作者怎樣的情感?”答案肯定五花八門。參與創作的創作者是流動的,讀者同樣如此,神話人物的形象經過加工、改編、再傳播,循環往複,後世之人又將對新作持有不同看法。
重要未來會看到更多新的“嫦娥”
按照“二次創作”參與式文化的規律,來重新理解神話人物形象的代代更迭,便會對角色的改編內容產生更多包容與興趣。
到了當代,嫦娥所傳遞的內容也更加豐富,畢竟如今“上九天攬月”並非遙不可及的夢想,我國探月工程就以“嫦娥”命名。文娛內容領域,所有人都可以兼顧文化生產者和消費者的雙重身份,於是嫦娥的“戲說”改編數不勝數。
清代蒲鬆齡都已經讓嫦娥和狐女共事一夫了,現代一些網路小說裡主角和嫦娥談談戀愛,好像也不算“大逆不道”。
不過在感情線這塊兒,還是電視劇更為專業。且不提“後羿×嫦娥”這類民間公認配對,ACGx便曾嗑到過嫦娥配楊戩、後羿搭精衛,給本人奉行混亂中立的CP亂嗑主義打好了堅實基礎。
不止如此,《英雄聯盟》的皎月女神黛安娜擁有一款名為“廣寒仙子 嫦娥”的皮膚,《王者榮耀》中英雄嫦娥的定位為法坦,《非人學園》裡的嫦娥是抱著兔子玩偶的困倦少女……遊戲裡的嫦娥,更多遵從該載體的特色,從視覺、設定上展現嫦娥的不同個性特徵。
嫦娥還可以在《星遊記》裡當反派煉丹師,在《非人哉》裡當“玉兔總管”小玉的美麗迷糊上級,或者在夢工廠動畫電影《飛奔去月球》中等待後羿等到日漸瘋狂,以及在中國大陸研發動畫電影《奔月》裡挑大梁,參加上古宇航員選拔。就與現下我們看到的不同版本的大聖、哪吒、白蛇一樣,新的嫦娥們也具備濃厚的現代色彩。
縱觀中國神話的發展,會發現各類故事,都將隨時代的進步而不斷衍變,有的融入政治色彩、宗教信仰,有的由民間口口相傳,因文人墨客的作品代代傳播,而今的創作者也可以從不同是視角去解讀一個神話形象。究其原因,一來因為中國古代神話屬於公共版權,題材內容不容易產生糾紛,二來則是大眾知名度足夠高,新編總能引發關注。
嫦娥正是一個極具吸引力的再創作對象,她的故事聚集了人生的抉擇、女性形象的美感、對天空的想像,抓住某一個側重點加以挖掘,總容易讓人收獲新的認知。就好像如今《黑神話:悟空》玩家對豬八戒、紫珠兒身份的深度剖析,還有對《西遊記》裡嫦娥的再度討論那樣,不知不覺便令“不知何時時候能用上的知識”突然增加了。
來源:遊俠網