自2021年宣布以來，《質量效應》電視劇在亞馬遜的消息一直很少，但隨著圍繞誰將扮演每個角色的討論出現，粉絲們可以開始期待這部改編劇成為現實。

就在昨天，在原三部曲中為女斜坡指揮官配音的演員詹妮弗·海爾告訴Eurogamer，她不僅渴望在劇中扮演角色，而且認為遊戲中其他配音演員也應該回歸，在電視劇改編中重演他們的角色。

海爾說：“無論斜坡以何種形式回歸，我都會投讚成票。那是一份如此珍貴的禮物，也是一份我將永遠無比欣喜地接受的禮物。”

海爾“以任何形式”的措辭似乎暗示，著名主角斜坡在劇版中的形象可能會被調整，考慮到《質量效應》遊戲本身也允許玩家自定義主角的性別，職業，姓名和外觀，因此也無可厚非。

值得一提的是，指揮官Shepard的男性版本由Mark Meer配音。

海爾繼續說：“關於這部電視劇，我從不打算告訴創作者該怎麽做，我唯一必須說的是我想演！任何角色，我都會全力以赴！”

2013年，海爾被金氏世界紀錄世界紀錄認定為最成功的女性電子遊戲配音演員，因其在《柏德之門》、《潛龍諜影》、《生化奇兵：無限》、《最後一戰》、《鬥陣特攻》等熱門系列中的角色，當然還有《質量效應》。

雖然聽起來海爾很樂意再次扮演女性版的斜坡，但這位演員在整個《質量效應》遊戲系列中還為其他幾個小角色配過音，這意味著她很有可能以另一個較小的角色重返銀幕。

海爾說：“我認為他們將盡可能多的將原版配音演員拉入該劇，以客串、彩蛋、常駐和常規角色的形式出現，我認為這將是一個絕對天才的舉動。”

《質量效應》遊戲的配音演員陣容十分豐富，從NPC到可招募的主要角色，不一而足。這些配音演員包括（但不限於）為大衛·安德森上尉配音的凱斯·大衛、為飛行中尉傑夫·“小醜”·莫羅配音的塞斯·格林、為史蒂文·哈克特上將配音的蘭斯·亨利克森、為加勒斯·瓦卡裡安配音的布蘭登·基納、為烏德諾特·雷克斯配音的史蒂文·巴爾以及為莉亞拉·特索尼博士配音的阿裡·希利斯。

她說：“配音演員社區是我見過的最出色的表演者之一，他們是我一生中在演藝領域見過的最有天賦、最努力、最熟練、最優秀的人。所以我已經準備好讓聰明的製片公司不再忽視這座金礦。我完全自願參加這個節目。”