《輻射》系列的創造者 Tim Cain 表示，《輻射3》感覺就像他的孩子被另一個家庭收養了。

作為《輻射》系列25 周年慶祝活動的一部分，貝塞斯達發布了一段新影片，講述了《輻射3》的開發和構思。該影片以該系列的創作者之一凱恩為主角，並擔任1997年《輻射》的首席程式員。在影片中，他談到了《輻射3》的 IP 轉移到貝塞斯達。

Cain 最初對《輻射》系列易手有所保留。他說：“我覺得我的孩子被另一個家庭收養了。我並不是不喜歡這個家庭，只是，我的孩子的養育方式與這個家庭撫養我的寶貝的方式不同。”

然而，他最終被貝塞斯達的遠見和執行力所折服，尤其是在將遊戲系列轉化為第一人稱時。當Cain 終於在 2007年 E3 上第一次看到這款遊戲時，他印象深刻。 “我只是看的入迷了，因為我要看開場電影，然後是一些遊戲玩法。這是第一人稱的《輻射》，令人著迷，身臨其境，令人難以置信。

正如他們所說，剩下都都已成為歷史。雖然原作主義的粉絲可能會認為遊戲已經偏離了1 和 2 的射擊，但《輻射》依然成為 RPG 歷史中最熱門的作品之一。