還不如AI自然？《戰地風雲2042》本地化慘遭中俄玩家吐槽！

《戰地6》在正式發售數小時後，便以74.7萬的同時線上人數創下該系列在Steam平台的歷史最高紀錄。然而，近期遊戲因本地化處理問題，在中文與俄語區遭差評轟炸。

中文玩家普遍認為遊戲的中文配音品質欠佳，部分台詞表達生硬、情感誇張，甚至被批評不及人工智慧語音自然。而俄羅斯及獨聯體地區玩家則對遊戲完全未提供俄語支援表示不滿。

受此影響，《戰地風雲2042》在中俄地區的Steam評分已降至“褒貶不一”，與其他地區評價形成明顯反差。有分析認為，EA此次取消俄語支援或與國際局勢有關，但玩家對此解釋並不認可。至於中文配音品質粗糙的問題，玩家則普遍表示遺憾，認為本可達到更高製作水準。

儘管開發團隊已開始著手修復部分全球性技術問題，但對於是否將優化本地化服務，目前尚未有明確回應。

來源：遊俠網