《FF2》敏武時隔37年由當時主要負責人揭露漢字真名 - 遊戲狂
廣告

《FF2》敏武時隔37年由當時主要負責人揭露漢字真名

請拿手機掃描此QRCODE

傳到手機看

2025-10-20
廣告

史克威爾艾尼克斯的經典RPG《最終幻想2(Final Fantasy II)》。關於作為該作夥伴角色而聞名的“敏武”,經過37年時間後揭示了幕後故事。

這是在系列新作手遊的標題《DISSIDIA DUELM FINAL FANTASY》官方帳號,該條推特公開了以該角色為原型的能力將被實裝的訊息後,由當時在《FF2》中擔任主要職務的河津秋敏老師通過社交媒體X回復的形式透露的。

《FF2》敏武時隔37年由當時主要負責人揭露漢字真名

廣告

據河津老師所說,“明吳”,即“明=吳”的漢字表記為“吳明”,是以古代中國兵法家為模型設計的。實際上包括《FF2》的像素點陣在內,該角色多半被描繪為中東風格的外觀,但實際上是受到中國文化影響較深的角色,這一意外的“幕後故事”讓粉絲們感到驚訝。而在中國似乎一直就翻譯為敏武

《最終幻想II》像素重製版在畫面煥新之餘,還進行了各種平衡調整,目前已面向PS4/Xbox Series X|S/Switch/PC/iOS/Android平台發售。

《FF2》敏武時隔37年由當時主要負責人揭露漢字真名


來源:遊俠網


廣告
廣告
史克威爾艾尼克斯的經典RPG《最終幻想2(Final Fantasy II)》。關於作為該作夥伴角色而聞名的“敏武”,經過37年時間後揭示了幕後故事。 https://gamemad.com/news/135712 這是在系列新作手遊的標題《DISSIDIA DUELM FINAL FANTASY》官方帳號,該條推特公開了以該角色為原型的能力將被實裝的訊息後,由當時在《FF2》中擔任主要職務的河津秋敏老師通過社交媒體X回復的形式透露的。 https://img3.gamemad.com/2025/10/20/BARw7hKe.jpg 據河津老師所說,“明吳”,即“明=吳”的漢字表記為“吳明”,是以古代中國兵法家為模型設計的。實際上包括《FF2》的像素點陣在內,該角色多半被描繪為中東風格的外觀,但實際上是受到中國文化影響較深的角色,這一意外的“幕後故事”讓粉絲們感到驚訝。而在中國似乎一直就翻譯為敏武 《最終幻想II》像素重製版在畫面煥新之餘,還進行了各種平衡調整,目前已面向PS4/Xbox Series X|S/Switch/PC/iOS/Android平台發售。 https://img3.gamemad.com/2025/10/20/fhRpHa2w.jpg 來源:遊俠網
https://gamemad.com/news/135712
0