《極樂迪斯科》更新公告 共計優化300處中文文本 - 遊戲狂
廣告

《極樂迪斯科》更新公告 共計優化300處中文文本

請拿手機掃描此QRCODE

傳到手機看

2020-04-18
廣告

4月17日晚間,《極樂迪斯科》官方微博公開了遊戲新一期的更新公告,對本周及上周《極樂迪斯科》的更細內容進行了匯總:結合玩家們的反饋以及中文本地化團隊的後續反饋,《極樂迪斯科》已經對中文文本內容進行了總計300處的更新。

《極樂迪斯科》更新公告 共計優化300處中文文本

廣告

《極樂迪斯科》官方更新公告

新的更新公告來啦~這次更新內容是包含*本周*以及*上周*兩次的。除了修復 bug,中文文本也更新到了最新,相較上次公告內容,此次我們基於玩家反饋修正了100餘處,結合中文化團隊的後續反饋,優化了總計300多處文本。路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索。

本更新內容包含了4月9日前後的那次更新內容和4月17日本次的內容

《極樂迪斯科》更新公告 共計優化300處中文文本

《極樂迪斯科》38b5ff55 版本更新檔更新說明(遊戲中按 F1 可在右下角查看版本號)

1、修正了文本中出現空行的問題,現在文本中不會出現空行了。

2、修正了不同字體大小下的長文本滾動問題。

3、修正了部分物品在清空和裝滿狀態下外觀顯示不正確的問題.現在這些物品能顯示正確了。

4、修正了下劃線使用不一致的問題。現在所有的下劃線都是標準的下劃線了。一添加了一些原本缺失的非重要訊息,比如“治療你自己”

5、修正了思維閣中多個思維顯示出框的問題。

6、最後,優化了在修改了文本大小後的文本排版.現在字體能正常顯示了。

*中文文本也更新到了最新版本,相較於上次公告中所述的版本,我們修正了 100 餘處玩家反饋的問題,並結合中文化團隊的後續反饋,優化了總計 300 多處文本。記得把你遇到的 Bug 反饋給我們!非常感謝!

廣告
遊戲資訊

極樂迪斯科 (Disco Elysium)

類別: 角色扮演
平台: PC
開發: ZA/UM
發行: ZA/UM
上市: 2019-10-16
《極樂迪斯科(Disco Elysium)》是一個極具開創性的硬漢風偵探類等距視角RPG遊戲。在奇幻都市的設定下破解一宗謎團重重,擁有開放性結局的案件。追查線索,審訊疑犯,或探索這片廣袤迷人的雷瓦科城。只有你能決定成為怎樣的警探。

更多 極樂迪斯科 攻略|新聞

廣告
4月17日晚間,《極樂迪斯科》官方微博公開了遊戲新一期的更新公告,對本周及上周《極樂迪斯科》的更細內容進行了匯總:結合玩家們的反饋以及中文本地化團隊的後續反饋,《極樂迪斯科》已經對中文文本內容進行了總計300處的更新。 https://gamemad.com/news/1917 https://gamemad.com/upload/images/2021/03/31/6063e0d381562.jpg 《極樂迪斯科》官方更新公告新的更新公告來啦~這次更新內容是包含*本周*以及*上周*兩次的。除了修復 bug,中文文本也更新到了最新,相較上次公告內容,此次我們基於玩家反饋修正了100餘處,結合中文化團隊的後續反饋,優化了總計300多處文本。路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索。 本更新內容包含了4月9日前後的那次更新內容和4月17日本次的內容 https://gamemad.com/upload/images/2021/03/31/6063e0d86e366.jpg 《極樂迪斯科》38b5ff55 版本更新檔更新說明(遊戲中按 F1 可在右下角查看版本號) 1、修正了文本中出現空行的問題,現在文本中不會出現空行了。 2、修正了不同字體大小下的長文本滾動問題。 3、修正了部分物品在清空和裝滿狀態下外觀顯示不正確的問題.現在這些物品能顯示正確了。 4、修正了下劃線使用不一致的問題。現在所有的下劃線都是標準的下劃線了。一添加了一些原本缺失的非重要訊息,比如“治療你自己” 5、修正了思維閣中多個思維顯示出框的問題。 6、最後,優化了在修改了文本大小後的文本排版.現在字體能正常顯示了。 *中文文本也更新到了最新版本,相較於上次公告中所述的版本,我們修正了 100 餘處玩家反饋的問題,並結合中文化團隊的後續反饋,優化了總計 300 多處文本。記得把你遇到的 Bug 反饋給我們!非常感謝!
https://gamemad.com/news/1917
0