《遊戲狂》遊戲新聞: Steam版《腐朽之都2》中文字幕製作中 發售時不支援

Steam版《腐朽之都2》中文字幕製作中 發售時不支援

請拿手機掃描此QRCODE

傳到手機看

2020-03-05

日前,原先由微軟獨佔的《腐朽之都2》在Steam商城上架,並宣布於3月14日正式發售。但是根據Steam商城頁面的訊息顯示,該作僅支援中文界面(UI),卻並不支援中文字幕,不少玩家對此感到失望,近日官方對這個問題進行了解釋。

Steam版《腐朽之都2》中文字幕製作中 發售時不支援

在《腐朽之都 2:巨霸版》的Steam商店頁面中,加入了“致中文玩家”的一段話:遊戲對話字幕仍在翻譯中,並將在未來的更新中添加。無法在 3 月 13 日之前高品質地完成全部翻譯,Undead Labs 對此深表歉意,但我們將會確保所有遊戲元素和 UI 翻譯均已就緒。

※Undead Labs 為《腐朽之都2》的開發商。

Steam版《腐朽之都2》中文字幕製作中 發售時不支援

據官方給出的解釋,Steam平台的《腐朽之都2:巨霸版》有製作中文字幕,但因為工期趕不上3月14日的發售時間,所以在Steam版本發售之時,該作還無法支援中文字幕(僅支援中文界面),待遊戲對話字幕的翻譯工作高品質地完成之後,中文字幕將會在後續的更新後加入。但是官方並未給出一個準確的時間,而微軟平台的《腐朽之都2》屆時是否會順勢加入中文支援也還是個未知數。

Steam版《腐朽之都2》中文字幕製作中 發售時不支援

《腐朽之都 2:巨霸版》目前已在Steam商城開啟預購,定價90元(Steam商城連結)。

遊戲資訊
類別: 第三人稱射擊
平台: PC, XboxONE
開發: Undead Labs
發行: Microsoft Game
上市: 2020-03-14 (PC)
《腐朽之都2(State of Decay 2)》是由Undead Labs製作,微軟發行的一款第三人稱射擊類遊戲,是《腐朽之都》的正統續作。遊戲中玩家將繼續在滿是僵屍的世界中,通過自己的行動和不斷的抉擇獲得活下去的權利。

更多 腐朽之都2 攻略|新聞

日前,原先由微軟獨佔的《腐朽之都2》在Steam商城上架,並宣布於3月14日正式發售。但是根據Steam商城頁面的訊息顯示,該作僅支援中文界面(UI),卻並不支援中文字幕,不少玩家對此感到失望,近日官方對這個問題進行了解釋。 https://gamemad.com/news/4567 https://gamemad.com/upload/images/2021/04/03/606763f6c25f9.jpg 在《腐朽之都 2:巨霸版》的Steam商店頁面中,加入了“致中文玩家”的一段話:遊戲對話字幕仍在翻譯中,並將在未來的更新中添加。無法在 3 月 13 日之前高品質地完成全部翻譯,Undead Labs 對此深表歉意,但我們將會確保所有遊戲元素和 UI 翻譯均已就緒。 ※Undead Labs 為《腐朽之都2》的開發商。 https://gamemad.com/upload/images/2021/04/03/606763fb550a1.jpg 據官方給出的解釋,Steam平台的《腐朽之都2:巨霸版》有製作中文字幕,但因為工期趕不上3月14日的發售時間,所以在Steam版本發售之時,該作還無法支援中文字幕(僅支援中文界面),待遊戲對話字幕的翻譯工作高品質地完成之後,中文字幕將會在後續的更新後加入。但是官方並未給出一個準確的時間,而微軟平台的《腐朽之都2》屆時是否會順勢加入中文支援也還是個未知數。 https://gamemad.com/upload/images/2021/04/03/60676401da2d9.jpg 《腐朽之都 2:巨霸版》目前已在Steam商城開啟預購,定價90元(Steam商城連結)。
https://gamemad.com/news/4567
0