我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編 - 遊戲狂
廣告

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

請拿手機掃描此QRCODE

傳到手機看

2023-01-18
廣告

       最近幾天,三體IP無疑是網際網路上的最大贏家。

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

廣告

#三體##三體贏麻了#等詞條,“霸占”了微博熱搜榜

       儘管在去年年末,《三體》動畫版率先上線,卻意外遭遇滑鐵盧,從“國動之光”變成了“依托答辯”,但網友們對《三體》的討論幾乎可以用“盛況空前(mashengbuduan)”來形容;

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

動畫播放量也因為看樂子的觀眾太多,一直保持了資料上的堅挺

       在幾天之後的1月15日,南方小年當天,中國拍攝的《三體》真人劇集也如期在騰訊影片和CCTV-8上線。想不到《三體》中國大陸研發劇上線一小時後,騰訊影片站內熱度值迅速突破2.5萬,“成為騰訊影片開播熱度最快破兩萬的劇集,打破了騰訊影片劇集首日熱度值紀錄”。

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

       網友們的評價也都是“符合期待”“忠實原著”,大部分觀眾都送上了好評。但不管是動畫的口碑崩盤,還是電視劇的好評不斷,似乎只要是《三體》,就有無限的關注。

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

       三體真的贏麻了 !

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

這是計劃的一部分!

       不得不說,劇版《三體》自從首次公布影視化消息,到如今與觀眾見面,已經有了將近7個年頭,粉絲們是在是等的太久了。

       但在經歷了《三體》動畫的ptsd,去看《三體》電視劇首播的我心情十分忐忑。但看完4集之後,終於可以放心大膽地說這是一部還原度極高,很有誠意的作品,一塊懸在心裡的石頭也終於放了下來。

       電視劇《三體》基本上還原了小說《三體1:地球往事》中的劇情。大致講述了地球基礎科學研究遭遇異常擾動,引發科學界惶恐動蕩,奈米物理學家汪淼(張魯一 飾)與刑警史強(於和偉 飾)聯手調查,共同揭開了地外未知文明“三體”世界的神秘面紗,並隨全人類一道與即將入侵的三體人展開博弈的故事。

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

       與科幻味更足的《三體》後兩部以及一些改編的作品不同,《地球往事》的故事設定在2007年,其敘事起點其實就是我們生活的時代,相應的“科技感”甚至不如我們的日常生活,讀起來更像是一部“科幻背景下的懸疑推理”為題材的小說。

       從前面幾集來看,劇本基本是按照原著改編的,故事情節、人物設定和台詞對話,基本都是原著內容。

       劇版第一集就給了原著黨一個不小的驚喜,開篇就是紅岸基地裡,葉文潔向外星文明發射信號的畫面。

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

        畫面上的這一瞬間,簡直就是書中那句“人類文明的命運,系在這纖細的兩指之上”的完美寫照。

       還有一些原著的內容,不太好直接呈現,劇中都通過間接的方式巧妙展現了。比如劇集中有多處廣播、電視新聞播報,介紹全球頂級物理學家的無端自殺的消息。這種安排,既可以增強懸疑感,也能夠還原原著內容,一舉兩得。

       更受讚譽的是,在《三體》劇中,各種細節都把“年代感”表現的很好。

       比如劇中和楊東一起出場的對撞機,是在北京正負電子對撞機進行的實拍、背景中當年還在修建的央視大樓、2007年老版本的騰訊QQ、以及電視上正在播出的《虹貓藍兔七俠傳》等等。 

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

 現實的粒子對撞機

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

         就連史強的諾基亞手機都十分真實(笑)就連手機裡的小遊戲——3D貪吃蛇,也真的是我在10年左右玩過的手機遊戲。

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

玩過的朋友應該有印象,還挺好玩的

       前幾集看下來,幾乎沒有脫離故事時代的槽點。而跟著劇集看上幾分鐘,很容易沉浸到故事和人物裡,注意力也會自然集中在劇情發展。事實上,場景,服飾,道具等等,如果能真誠地為故事背景所服務,才能讓觀眾們最快地融入到故事裡面去。

       大劉的小說往往故事性很強,但小說篇幅所限(短篇居多),很多角色人物都沒有足夠細緻的描繪。好在影視劇可以彌補這種遺憾,畢竟相比於文字,電視劇表現手段更豐富。而《三體》所選的演員也都是證明過自己的演技派,相當能打。

       比如說汪淼,他在原作中形象比較單薄,屬於是一個工具人主角。然而,至少從前面四集來看,張魯一演的汪淼收獲了大部分觀眾的認同,他身上本來帶有的書卷氣,也讓他塑造這個簡單、專注的科學家具有天然的說服力。

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

       而在後來的“倒計時”的場景中,張魯一把人物“信仰坍塌”的過程演繹得很是傳神,大段的獨角戲將人物的驚恐、疑惑以及陷入未知中的憤怒表現出來,表演層次感很足。

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

      汪淼目睹宇宙背景輻射整體波動的驚慌失措

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

        通過3K眼鏡直觀目擊宇宙背景輻射整體波動時的極度恐懼

       相比之下,於和偉飾演的大史在形象上就有點違和。原著說他“五大三粗,一臉橫肉”,劇中於和偉的身材明顯與此不太相符;

       原著給了大史很多“出格”的描寫,“曾和黑社會打得火熱,用一幫去收拾另一幫”“搞過刑訊逼供,使得嫌疑人致殘”“曾辦過一個殺人案,一個娘們用冰凍的魚把丈夫那玩意兒割下來了”,電視劇把這些都刪掉了。

       但看過幾集之後,可以感覺到於和偉的演繹漸入佳境,既演出了大史略顯粗魯蠻橫的一方面,也把他善於觀察、推理等優點演繹的很突出。

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

       雖然相比原著,原本“混不吝”的大史整個人的形象更加正面化,人物形象是有細微的區別,但同樣足夠豐滿了。

        老戲骨林永健和陳瑾的演繹也非常突出。

        常偉思和汪淼討論到人類歷史幸運終結的那段,是前幾集裡很精彩部分。林永健老師演繹的常偉思將軍既有軍人的嚴肅和嚴謹,也帶著一種感慨,悲天憫人,常偉思將軍的形象一下子就立起來了。

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

        不過林永健老師塑造的喜劇形象太過於深入人心,觀眾們(包括我自己)第一眼看見常偉思將軍有點出戲還是難免的…

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

       而陳瑾飾演的《三體》第一部中真正的女主角葉文潔,這更是觀眾幾乎一致認可的選角。在波瀾不驚的細微表演下,將這位物理學家冷靜、理性、疏離呈現的非常出色。

       儘管出場不多,但有葉文潔的鏡頭時,免不了會有彈幕劃過:這就是從書裡走出來/我想像中的葉文潔。

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

       誠然,《三體》劇集遠不是十全十美的。

       像是很多觀眾對丁儀的選角和造型就略有微詞,爭議最多的,就是劇中“丁儀”的外形完全不像科學家,長髮,絡腮胡子,邋裡邋遢,像是搞藝術的;

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

       大量的誇張且無意義的肢體動作,也容易讓整個角色顯的心浮氣躁;

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

       這與大部分觀眾“丁儀科學家”的印象大相徑庭。不過,事實上在原著裡,丁儀年輕時的確是個放蕩不羈的科學家,身上也的確帶有藝術家的浪漫色彩:

    “在房間正中央清出了一塊空地,丁儀正在躺椅上呼呼大睡,他三十多歲,身材又瘦又長,穿著寬大的背心和短褲,嘴裡一道涎水一直滴到地板上。躺椅旁邊有一個小茶幾,上面放著一把碩大的煙鬥,還放著一盒拆開的石林煙…”(《球狀閃電》)

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

       不過,《地球往事》時的丁儀剛剛失去了未婚妻,在邋裡邋遢、瘋狂的外形之外,也許再帶著點憔悴、的感覺才更符合人物當時的心境;何況如果是經歷《球狀閃電》的故事之後的丁儀,(失去了愛人林雲),他也變得更加沉穩、有層次了,不再是單純的瘋狂科學家。

       對於丁儀這個角色定位的失準,讓王傳君的表演遺憾地呈現出來一種誇張、失真的感覺,(說實在的,王傳君是個好演員,這部劇裡的演員其實都不錯)。但用網友的話來說,感覺就像“藝術家王傳君來三體片場客串了一樣”。

       而劇集的敘事節奏是一個更大的問題。

       原本小說《三體:地球往事》本就存在著“衝突性弱”的“先天不足”,故事慢熱,以鋪墊為主,在精心設計的懸疑結構下,一步步揭示了三體文明的存在;

       如今,《三體》成為了一個國民級的大熱IP,就算是沒讀過原著的普通觀眾們也多多少少對《三體》的故事梗概有所耳聞,所以劇版遵循原著來拍也不可避免地有些“缺陷”,畢竟《地球往事》中開篇吸引人讀下去的懸疑故事,實際上已經沒剩下多少懸念了 。

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

       而且劇中前4集裡,有將近兩集的時間用來在梳理汪淼初次看見倒計時後的心理轉變,以及汪淼在家裡和妻子的對話過程,汪淼和醫生的打交道過程。

      這就容易讓很多沒被懸疑引子吸住的觀眾不耐煩,畢竟只有好奇“倒計時”是啥,觀眾們才想看汪淼要幹啥,耐心程度才會高。

       還有就是開篇雖然與原著敘事一致,但這幾集的情節稍顯混亂,尤其是為了還原原著中的“懸念感”,還安排了兩種時間線的各種切換的情況下。

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

整個紅岸基地的前因後果也只能用幾個鏡頭閃回,沒字幕沒台詞,其實有時候讓我這個“看書時間有點久了”的原著黨也反應了一會

       所以前幾集的觀感對於不同的觀眾可能有些割裂,像是原著黨,看劇大概能回想起“哦!這個角色”“哦!這段情節”,可能立馬就能get到劇情的點;但對於沒看過《三體》原著的人來說,那可不就是:這是幹嘛?這又是在幹嘛?

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

       說實話,像前幾集這樣對路人不太友好的大體節奏,《三體》收視率有所下跌也是難免的。

我明說了,和答辯動畫比起來,劇版才配叫三體改編

       其實回顧三體IP多年來的發展,從獲得雨果獎之後的大熱,到粉絲們自製了廣受好評的《我的三體》系列,再到後來虎頭蛇尾的電影、相關影視公司的混亂、到如今毀譽參半的動畫,實在是有過太多希望和失望了。

       這次的《三體》電視劇,還算有了一個好作品的雛形。

       就像劇版的總導演說過的一句話,“希望最大限度保持原著味道,尊重科學,用影視化語言講述《三體》。”

       只要能如實地把《三體》故事拍出來,我想怎樣都不會太壞。


來源:遊俠網


廣告
廣告
       最近幾天,三體IP無疑是網際網路上的最大贏家。 https://gamemad.com/news/54329 https://img2.gamemad.com/2023/01/18/Y9nJsKqZ.jpg #三體##三體贏麻了#等詞條,“霸占”了微博熱搜榜        儘管在去年年末,《三體》動畫版率先上線,卻意外遭遇滑鐵盧,從“國動之光”變成了“依托答辯”,但網友們對《三體》的討論幾乎可以用“盛況空前(mashengbuduan)”來形容; https://img2.gamemad.com/2023/01/18/B7fqebBQ.jpg 動畫播放量也因為看樂子的觀眾太多,一直保持了資料上的堅挺        在幾天之後的1月15日,南方小年當天,中國拍攝的《三體》真人劇集也如期在騰訊影片和CCTV-8上線。想不到《三體》中國大陸研發劇上線一小時後,騰訊影片站內熱度值迅速突破2.5萬,“成為騰訊影片開播熱度最快破兩萬的劇集,打破了騰訊影片劇集首日熱度值紀錄”。 https://img2.gamemad.com/2023/01/18/ZBTM2yzM.jpg        網友們的評價也都是“符合期待”“忠實原著”,大部分觀眾都送上了好評。但不管是動畫的口碑崩盤,還是電視劇的好評不斷,似乎只要是《三體》,就有無限的關注。 https://img2.gamemad.com/2023/01/18/bYqjfPtH.jpg        三體真的贏麻了 ! https://img2.gamemad.com/2023/01/18/Fv3BDmSM.jpg 這是計劃的一部分!        不得不說,劇版《三體》自從首次公布影視化消息,到如今與觀眾見面,已經有了將近7個年頭,粉絲們是在是等的太久了。        但在經歷了《三體》動畫的ptsd,去看《三體》電視劇首播的我心情十分忐忑。但看完4集之後,終於可以放心大膽地說這是一部還原度極高,很有誠意的作品,一塊懸在心裡的石頭也終於放了下來。        電視劇《三體》基本上還原了小說《三體1:地球往事》中的劇情。大致講述了地球基礎科學研究遭遇異常擾動,引發科學界惶恐動蕩,奈米物理學家汪淼(張魯一 飾)與刑警史強(於和偉 飾)聯手調查,共同揭開了地外未知文明“三體”世界的神秘面紗,並隨全人類一道與即將入侵的三體人展開博弈的故事。 https://img2.gamemad.com/2023/01/18/8mduuFkx.jpg        與科幻味更足的《三體》後兩部以及一些改編的作品不同,《地球往事》的故事設定在2007年,其敘事起點其實就是我們生活的時代,相應的“科技感”甚至不如我們的日常生活,讀起來更像是一部“科幻背景下的懸疑推理”為題材的小說。        從前面幾集來看,劇本基本是按照原著改編的,故事情節、人物設定和台詞對話,基本都是原著內容。        劇版第一集就給了原著黨一個不小的驚喜,開篇就是紅岸基地裡,葉文潔向外星文明發射信號的畫面。 https://img2.gamemad.com/2023/01/18/ekdYkS5w.jpg         畫面上的這一瞬間,簡直就是書中那句“人類文明的命運,系在這纖細的兩指之上”的完美寫照。        還有一些原著的內容,不太好直接呈現,劇中都通過間接的方式巧妙展現了。比如劇集中有多處廣播、電視新聞播報,介紹全球頂級物理學家的無端自殺的消息。這種安排,既可以增強懸疑感,也能夠還原原著內容,一舉兩得。        更受讚譽的是,在《三體》劇中,各種細節都把“年代感”表現的很好。        比如劇中和楊東一起出場的對撞機,是在北京正負電子對撞機進行的實拍、背景中當年還在修建的央視大樓、2007年老版本的騰訊QQ、以及電視上正在播出的《虹貓藍兔七俠傳》等等。  https://img2.gamemad.com/2023/01/18/WmkPvHCR.jpg  現實的粒子對撞機 https://img2.gamemad.com/2023/01/18/bHq3bDkC.jpg          就連史強的諾基亞手機都十分真實(笑)就連手機裡的小遊戲——3D貪吃蛇,也真的是我在10年左右玩過的手機遊戲。 https://img2.gamemad.com/2023/01/18/NAnEFryc.jpg 玩過的朋友應該有印象,還挺好玩的        前幾集看下來,幾乎沒有脫離故事時代的槽點。而跟著劇集看上幾分鐘,很容易沉浸到故事和人物裡,注意力也會自然集中在劇情發展。事實上,場景,服飾,道具等等,如果能真誠地為故事背景所服務,才能讓觀眾們最快地融入到故事裡面去。        大劉的小說往往故事性很強,但小說篇幅所限(短篇居多),很多角色人物都沒有足夠細緻的描繪。好在影視劇可以彌補這種遺憾,畢竟相比於文字,電視劇表現手段更豐富。而《三體》所選的演員也都是證明過自己的演技派,相當能打。        比如說汪淼,他在原作中形象比較單薄,屬於是一個工具人主角。然而,至少從前面四集來看,張魯一演的汪淼收獲了大部分觀眾的認同,他身上本來帶有的書卷氣,也讓他塑造這個簡單、專注的科學家具有天然的說服力。 https://img2.gamemad.com/2023/01/18/XAPswwDd.jpg        而在後來的“倒計時”的場景中,張魯一把人物“信仰坍塌”的過程演繹得很是傳神,大段的獨角戲將人物的驚恐、疑惑以及陷入未知中的憤怒表現出來,表演層次感很足。 https://img2.gamemad.com/2023/01/18/eRSyRBjT.jpg       汪淼目睹宇宙背景輻射整體波動的驚慌失措 https://img2.gamemad.com/2023/01/18/Y2Aza8WW.jpg         通過3K眼鏡直觀目擊宇宙背景輻射整體波動時的極度恐懼        相比之下,於和偉飾演的大史在形象上就有點違和。原著說他“五大三粗,一臉橫肉”,劇中於和偉的身材明顯與此不太相符;        原著給了大史很多“出格”的描寫,“曾和黑社會打得火熱,用一幫去收拾另一幫”“搞過刑訊逼供,使得嫌疑人致殘”“曾辦過一個殺人案,一個娘們用冰凍的魚把丈夫那玩意兒割下來了”,電視劇把這些都刪掉了。        但看過幾集之後,可以感覺到於和偉的演繹漸入佳境,既演出了大史略顯粗魯蠻橫的一方面,也把他善於觀察、推理等優點演繹的很突出。 https://img2.gamemad.com/2023/01/18/KHcVyX3r.jpg        雖然相比原著,原本“混不吝”的大史整個人的形象更加正面化,人物形象是有細微的區別,但同樣足夠豐滿了。         老戲骨林永健和陳瑾的演繹也非常突出。         常偉思和汪淼討論到人類歷史幸運終結的那段,是前幾集裡很精彩部分。林永健老師演繹的常偉思將軍既有軍人的嚴肅和嚴謹,也帶著一種感慨,悲天憫人,常偉思將軍的形象一下子就立起來了。 https://img2.gamemad.com/2023/01/18/yukvJB6h.jpg         不過林永健老師塑造的喜劇形象太過於深入人心,觀眾們(包括我自己)第一眼看見常偉思將軍有點出戲還是難免的… https://img2.gamemad.com/2023/01/18/58NJEc6N.jpg        而陳瑾飾演的《三體》第一部中真正的女主角葉文潔,這更是觀眾幾乎一致認可的選角。在波瀾不驚的細微表演下,將這位物理學家冷靜、理性、疏離呈現的非常出色。        儘管出場不多,但有葉文潔的鏡頭時,免不了會有彈幕劃過:這就是從書裡走出來/我想像中的葉文潔。 https://img2.gamemad.com/2023/01/18/bMUzDgdY.jpg        誠然,《三體》劇集遠不是十全十美的。        像是很多觀眾對丁儀的選角和造型就略有微詞,爭議最多的,就是劇中“丁儀”的外形完全不像科學家,長髮,絡腮胡子,邋裡邋遢,像是搞藝術的; https://img2.gamemad.com/2023/01/18/MbcwrtWp.jpg        大量的誇張且無意義的肢體動作,也容易讓整個角色顯的心浮氣躁; https://img2.gamemad.com/2023/01/18/MxYqbXJ6.jpg        這與大部分觀眾“丁儀科學家”的印象大相徑庭。不過,事實上在原著裡,丁儀年輕時的確是個放蕩不羈的科學家,身上也的確帶有藝術家的浪漫色彩:     “在房間正中央清出了一塊空地,丁儀正在躺椅上呼呼大睡,他三十多歲,身材又瘦又長,穿著寬大的背心和短褲,嘴裡一道涎水一直滴到地板上。躺椅旁邊有一個小茶幾,上面放著一把碩大的煙鬥,還放著一盒拆開的石林煙…”(《球狀閃電》) https://img2.gamemad.com/2023/01/18/Wsnf5tq7.jpg        不過,《地球往事》時的丁儀剛剛失去了未婚妻,在邋裡邋遢、瘋狂的外形之外,也許再帶著點憔悴、的感覺才更符合人物當時的心境;何況如果是經歷《球狀閃電》的故事之後的丁儀,(失去了愛人林雲),他也變得更加沉穩、有層次了,不再是單純的瘋狂科學家。        對於丁儀這個角色定位的失準,讓王傳君的表演遺憾地呈現出來一種誇張、失真的感覺,(說實在的,王傳君是個好演員,這部劇裡的演員其實都不錯)。但用網友的話來說,感覺就像“藝術家王傳君來三體片場客串了一樣”。        而劇集的敘事節奏是一個更大的問題。        原本小說《三體:地球往事》本就存在著“衝突性弱”的“先天不足”,故事慢熱,以鋪墊為主,在精心設計的懸疑結構下,一步步揭示了三體文明的存在;        如今,《三體》成為了一個國民級的大熱IP,就算是沒讀過原著的普通觀眾們也多多少少對《三體》的故事梗概有所耳聞,所以劇版遵循原著來拍也不可避免地有些“缺陷”,畢竟《地球往事》中開篇吸引人讀下去的懸疑故事,實際上已經沒剩下多少懸念了 。 https://img2.gamemad.com/2023/01/18/aDTpBJUG.jpg        而且劇中前4集裡,有將近兩集的時間用來在梳理汪淼初次看見倒計時後的心理轉變,以及汪淼在家裡和妻子的對話過程,汪淼和醫生的打交道過程。       這就容易讓很多沒被懸疑引子吸住的觀眾不耐煩,畢竟只有好奇“倒計時”是啥,觀眾們才想看汪淼要幹啥,耐心程度才會高。        還有就是開篇雖然與原著敘事一致,但這幾集的情節稍顯混亂,尤其是為了還原原著中的“懸念感”,還安排了兩種時間線的各種切換的情況下。 https://img2.gamemad.com/2023/01/18/yGtsD3Wx.jpg 整個紅岸基地的前因後果也只能用幾個鏡頭閃回,沒字幕沒台詞,其實有時候讓我這個“看書時間有點久了”的原著黨也反應了一會        所以前幾集的觀感對於不同的觀眾可能有些割裂,像是原著黨,看劇大概能回想起“哦!這個角色”“哦!這段情節”,可能立馬就能get到劇情的點;但對於沒看過《三體》原著的人來說,那可不就是:這是幹嘛?這又是在幹嘛? https://img2.gamemad.com/2023/01/18/8aJFhzkV.jpg        說實話,像前幾集這樣對路人不太友好的大體節奏,《三體》收視率有所下跌也是難免的。 https://img2.gamemad.com/2023/01/18/XhDyHkAK.jpg        其實回顧三體IP多年來的發展,從獲得雨果獎之後的大熱,到粉絲們自製了廣受好評的《我的三體》系列,再到後來虎頭蛇尾的電影、相關影視公司的混亂、到如今毀譽參半的動畫,實在是有過太多希望和失望了。        這次的《三體》電視劇,還算有了一個好作品的雛形。        就像劇版的總導演說過的一句話,“希望最大限度保持原著味道,尊重科學,用影視化語言講述《三體》。”        只要能如實地把《三體》故事拍出來,我想怎樣都不會太壞。 來源:遊俠網
https://gamemad.com/news/54329
0