“超級瑪利歐之父”宮本茂 接受日本媒體Nintendo Dream Web採訪時透露,《超級瑪利歐兄弟大電影》日本版的劇本是獨立製作的,與西方版略有不同,劇本的部分內容已針對日本觀眾進行了本地化改動。
宮本茂 表示,當決定製作《超級瑪利歐兄弟大電影》時,他們一開始就討論了去創作一個獨特的日本版劇本,由於文化的差異,即使給他們看英文版的劇本,也很難理解其中的細微差別。
《超級瑪利歐兄弟大電影》最先在2023年4月5號於美國和中國上映,日本地區的正式上映時間為4月28日。
來源:遊俠網
傳到手機看
“超級瑪利歐之父”宮本茂 接受日本媒體Nintendo Dream Web採訪時透露,《超級瑪利歐兄弟大電影》日本版的劇本是獨立製作的,與西方版略有不同,劇本的部分內容已針對日本觀眾進行了本地化改動。
宮本茂 表示,當決定製作《超級瑪利歐兄弟大電影》時,他們一開始就討論了去創作一個獨特的日本版劇本,由於文化的差異,即使給他們看英文版的劇本,也很難理解其中的細微差別。
《超級瑪利歐兄弟大電影》最先在2023年4月5號於美國和中國上映,日本地區的正式上映時間為4月28日。
來源:遊俠網