《英雄傳說:閃之軌跡3》文本量巨大 超魔戒小說總和 - 遊戲狂
廣告

《英雄傳說:閃之軌跡3》文本量巨大 超魔戒小說總和

請拿手機掃描此QRCODE

傳到手機看

2019-01-22
廣告

近日,NISA公布《英雄傳說:閃之軌跡3》將於2019年登陸歐美PS4平台,此前,NISA也透露了有關遊戲本地化的情報,一起來看看吧。

《英雄傳說:閃之軌跡3》文本量巨大 超魔戒小說總和

廣告

根據官方透露,《英雄傳說:閃之軌跡3》的對話文本內容可謂“海量”,翻譯成英文版是一個巨大的挑戰。具體來講,這款遊戲的對話量已經超過了《魔戒》三部曲或《哈利波特》7部小說的總和。

《英雄傳說:閃之軌跡3》文本量巨大 超魔戒小說總和

據統計,《英雄傳說:閃之軌跡3》文本量大約在110萬字左右,是《魔戒》三部曲的2.3倍,《巫師3》的2.4倍,《哈利波特》7部小說的1.02倍。

《英雄傳說:閃之軌跡3》文本量巨大 超魔戒小說總和

《英雄傳說:閃之軌跡3》將於2019年秋季登陸歐美PS4,敬請期待。

《英雄傳說:閃之軌跡3》文本量巨大 超魔戒小說總和

廣告
遊戲資訊

英雄傳說:閃之軌跡3 (The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel 3)

類別: 角色扮演
平台: PC, Switch, PS4
開發: Falcom
發行: Falcom
上市: 2020-03-24 (PC)
《閃之軌跡3》是一款角色扮演遊戲,是《閃之軌跡》系列的第三部續作。遊戲背景發生在內戰結束,埃雷波尼亞帝國正迎來一個嶄新的紀元。故事將以灰騎士黎恩·舒華澤為中心,一個關於年輕英雄們的故事即將展開。

更多 英雄傳說:閃之軌跡3 攻略|新聞

廣告
近日,NISA公布《英雄傳說:閃之軌跡3》將於2019年登陸歐美PS4平台,此前,NISA也透露了有關遊戲本地化的情報,一起來看看吧。 https://gamemad.com/news/644 https://gamemad.com/upload/images/2021/03/25/605c5e6f56c22.jpg 根據官方透露,《英雄傳說:閃之軌跡3》的對話文本內容可謂“海量”,翻譯成英文版是一個巨大的挑戰。具體來講,這款遊戲的對話量已經超過了《魔戒》三部曲或《哈利波特》7部小說的總和。 https://gamemad.com/upload/images/2021/03/25/605c5e70df278.jpg 據統計,《英雄傳說:閃之軌跡3》文本量大約在110萬字左右,是《魔戒》三部曲的2.3倍,《巫師3》的2.4倍,《哈利波特》7部小說的1.02倍。 https://gamemad.com/upload/images/2021/03/25/605c5e7238fd9.jpg 《英雄傳說:閃之軌跡3》將於2019年秋季登陸歐美PS4,敬請期待。 https://gamemad.com/upload/images/2021/03/25/605c5e73e8d31.jpg
https://gamemad.com/news/644
0