《上古卷軸5》的許多 Mod 有不少目前開始使用基於真人配音演員聲音由 AI 合成的配音。近日,一些配音演員開始公開譴責未經允許情況下使用自己聲音的做法,特別是那些成人向 Mod。
借由 AI 來合成聲音並不是什麽新東西,但是近幾個月在 AI 工具 ElevenLabs的支援下,許多《上古卷軸5》的 Mod 開始普遍使用它來為 Mod 角色配音。該工具最早於 2022 年推出,並逐漸在上古卷軸 Mod 製作者中普及。而遊戲 Mod 發布網站 Nexus Mods 官方於 2023 年 4 月裁定“AI 生成的 Mod內容不違反我們的規定”更是讓該工具被更加廣泛的使用。
最近一些使用 AI 的 Mod 包括為主角龍裔添加配音,以及為 NPC 同伴和許多其他角色提供配音。
月初一位自稱時 Mod 製作者之一的推特使用者 Robbie92 發表了一篇長文,表示“配音演員正在被 Mod社區濫用”,製作者們正在使用“AI 語音科隆來創建和傳播未經同意的 Deepfake成人內容”。
這篇文章中包含了一份據稱在《上古卷軸5》成人 Mod 中被使用了的配音演員名單,隨後他還分享了數十個公開使用了ElevenLabs 工具製作 AI 配音的 Mod連結。
這篇文章就是導火索,引發了關於在 Mod 中使用 AI 配音是否道德的正義,並將網路上關於 Deepfake的討論全部引向了《上古卷軸5》Mod 社區。包括曾參與《上古卷軸》系列或《天際》配音的演員也紛紛表達了對這種做法的不滿。
在《上古卷軸5》中為瑪雯·黑荊棘配音的 Elisa Gabrielli 表示:“這真的令人不安,我會進行調查。”
在《上古卷軸OL》等許多遊戲作品中獻聲的 Ben Diskin 補充道:“如果你在這些情況中發現我的聲音,請告訴我,好讓我要求將其刪除。我不同意我的生物識別資料被用於這些目的。”
另一位《上古卷軸OL》配音演員 Kyle McCarley 也讚同了 Diskin 的立場:“如果你在這些地方發現我的聲紋,請告訴我。我不希望人們使用 AI 讓我說沒說過的話。”
《上古卷軸OL》和《原神》英文配音演員 Abbey Veffer 寫道:“如果您在其中一個 Mod中找到我的聲音,請告訴我,以便我可以要求將其刪除。我不會,且永遠不可能同意我的聲音被用於 AI 合成、複製、Deepfake 等。這種做法是不被允許的。”
美國配音演員協會也在推特上回應道:“AI 和合成聲音對配音演員和遊戲公司造成的損失是真實且實際存在的。配音演員沒有打擊這種行為的法律能力,但你們可以提供幫助。”並@了貝塞斯達和 Zenimax 的帳號。
除了《上古卷軸》配音演員外,其他配音演員也加入譴責這種行為。《死亡循環》和《異塵餘生76》配音演員 Linsay Rousseau 此惡道:“配音演員沒有允許這種行為。如果你使用這些 Mod,你就是在竊取和濫用我們的作品。”
《質量效應》中指揮官薛潑德女性的配音演員 Jennifer Hale 也說道:“要說清楚一點:如果你沒有使用我聲音的書面許可,你就沒有權限使用我的聲音,包括AI 的使用。”
引發這一討論的使用者 Robbie92目前正在使用谷歌檔案收集一份“使用 AI 克隆製作未經同意的成人內容”的 Mod列表,目的是讓更多人知道並進行舉報。