Atari與ÁRVORE工作室聯合開發的《Pixel Ripped 1978》，獲得中文本地化支援

紐約州紐約市(2023年7月18日)——Atari®(雅達利)——全球最受歡迎的消費品牌及互動娛樂廠商之一——與備受讚譽的巴西VR開發團隊ARVORE聯合宣布，沉浸式懷舊風冒險遊戲《PixelRipped 1978》已推出完整的中國人版本。此外遊戲還有七種語言版本，包括英語。

現在，全球各國的玩家可以用八種不同的語言，完整地探索這個遊戲：美式英語，巴西葡萄牙語，德語，法語，西班牙語，日語，韓語，中文。已完成本地化的內容包括所有對話、遊戲內文字提示、使用者介面。

Atari遊戲發行VP Ethan Stearns說：“我們特別期待能讓更多、更廣泛的玩家群體享受到《Pixel Ripped1978》帶來的樂趣。”“我們堅信本地化對遊戲體驗非常重要，並且特別高興玩家能在這個由ARVORE創造的奇妙世界裡，獲得真正的沉浸式體驗。”

《Pixel Ripped1978》用極具創意的維度跳躍遊戲模式，帶領玩家重返電玩遊戲的黃金年代——此時的Atari正剛剛開始在美國加州森尼韋爾嶄露頭角。玩家將扮演Bug，一位早期的Atari程式員。她的特殊能力是將自己傳送到自己正在開發的遊戲中，從內部修復遊戲的bug。Bug將穿越時空，與她創造的遊戲主角Dot聯手開啟一段難忘的冒險，阻止妄圖使自己成為遊戲主角的LordCyblin刪除Bug的資料。

《Pixel Ripped1978》的多語言本地化凸顯了Atari對其多元化全球玩家群體的誠意。Atari將通過本次更新為其中國人玩家帶來更豐富的遊戲體驗，並為日後旗下眾多高品質遊戲的發行樹立本地化的先例。

《Pixel Ripped 1978》現已登陸Steam VR，PS VR2，以及Meta Quest 2。了解遊戲詳情請訪問官方網站。