《柏德之門3》旁白語音有17種風格 不同角色不同情緒 - 遊戲狂
廣告

《柏德之門3》旁白語音有17種風格 不同角色不同情緒

請拿手機掃描此QRCODE

傳到手機看

2023-10-17
廣告

近日《柏德之門3》在EGX 2023中舉行訪談節目,負責旁白語音的AmeliaTyler透露,《柏德之門3》光是旁白就有17種不同風格台詞。她和團隊為旁白台詞創造了不同的語調和變化,以適應所有可玩角色,更好地講述他們特定故事的內心獨白。

《柏德之門3》旁白語音有17種風格 不同角色不同情緒

廣告

AmeliaTyler還進一步透露了工作狀況,在《柏德之門3》中除了有大量旁白之外,外界可能很難想像她必須用不同語氣,甚至用不同措辭,為同一句旁白反覆不斷配音。

一般來說,玩家不會創造過多角色去遊玩,因此很多人都不會意識到旁白其實有不同風格。“因此我們最終製作出17種完全不同的風格,具體取決於正在發生的事件,以及你所操作的角色。”

Tyler還舉例說:“如果你扮演影心,旁白音調會變得更高、更輕盈,情緒也更緊張。如果扮演黑暗衝動,聽起來就像無時無刻想把你撕裂、毀掉你的生活”。由於她是錄音時唯一不用穿動態感應服的聲音演員,在錄音時AmeliaTyler會用不同坐姿以融入角色,這也讓其它演員非常羨慕。

《柏德之門3》旁白語音有17種風格 不同角色不同情緒

有鑒於此,《柏德之門3》的對白錄製量確實大得驚人。當遊戲讓玩家能做出更多定製選擇,更多玩法路線,也意味著開發團隊必須花上更多時間,去做一些其實根本沒多少人玩到的內容。從開發角度來看,這絕對是人力資金應用效益非常差的做法。

然而玩家體驗又是另一回事了,畢竟對開發者來說是17種旁白,但對玩家來說在遊玩時隨著角色,隨著劇情所聽到的,就是最符合該角色,最適合當下情境的旁白。開發團隊是否/能否將資源砸下去琢磨細節,可能是每個團隊都會遇到的開發難題。

廣告
遊戲資訊

柏德之門3 (Baldur's Gate 3)

類別: 角色扮演
平台: PC, PS5, XboxONE, XboxSeriesX
開發: 拉瑞安工作室
發行: 拉瑞安工作室
上市: 2023年8月3日

召集你的團隊,回到被遺忘的國度,開啟一段記載著友誼與背叛、犧牲與生存、以及至上力量誘惑的傳奇故事。神秘的力量正在你體內甦醒,而這一切都來源於奪心魔種在你大腦裡的寄生蟲。反抗吧,以黑暗的力量對抗黑暗吧。你也可以選擇接受這種腐化,去成為終極的邪惡。來自《神諭:原罪2》的創作團隊所打造的次時代RPG,故事將在D&D(龍與地下城)的世界中展開。

更多 柏德之門3 攻略|新聞

廣告
近日《柏德之門3》在EGX 2023中舉行訪談節目,負責旁白語音的AmeliaTyler透露,《柏德之門3》光是旁白就有17種不同風格台詞。她和團隊為旁白台詞創造了不同的語調和變化,以適應所有可玩角色,更好地講述他們特定故事的內心獨白。 https://gamemad.com/news/76190 https://img2.gamemad.com/2023/11/18/CfSmWUce.jpg AmeliaTyler還進一步透露了工作狀況,在《柏德之門3》中除了有大量旁白之外,外界可能很難想像她必須用不同語氣,甚至用不同措辭,為同一句旁白反覆不斷配音。 一般來說,玩家不會創造過多角色去遊玩,因此很多人都不會意識到旁白其實有不同風格。“因此我們最終製作出17種完全不同的風格,具體取決於正在發生的事件,以及你所操作的角色。” Tyler還舉例說:“如果你扮演影心,旁白音調會變得更高、更輕盈,情緒也更緊張。如果扮演黑暗衝動,聽起來就像無時無刻想把你撕裂、毀掉你的生活”。由於她是錄音時唯一不用穿動態感應服的聲音演員,在錄音時AmeliaTyler會用不同坐姿以融入角色,這也讓其它演員非常羨慕。 https://img2.gamemad.com/2023/11/18/aUW5raPa.jpg 有鑒於此,《柏德之門3》的對白錄製量確實大得驚人。當遊戲讓玩家能做出更多定製選擇,更多玩法路線,也意味著開發團隊必須花上更多時間,去做一些其實根本沒多少人玩到的內容。從開發角度來看,這絕對是人力資金應用效益非常差的做法。 然而玩家體驗又是另一回事了,畢竟對開發者來說是17種旁白,但對玩家來說在遊玩時隨著角色,隨著劇情所聽到的,就是最符合該角色,最適合當下情境的旁白。開發團隊是否/能否將資源砸下去琢磨細節,可能是每個團隊都會遇到的開發難題。
https://gamemad.com/news/76190
0