日前，《暗黑破壞神4》推出了遊戲中難度最高的後期內容，一個名為“齊爾屠宰場”的賽季活動。然而在 1.2.3 更新中，遊戲還引入了一個新的BUG，降低了所有為這個活動備戰了很久的玩家角色強度。

在《暗黑4》中，玩家角色達到 50 級以後，角色將不再獲得技能點，轉而獲得巔峰點數，可以在巔峰面板上進行屬性加點，並可以在加了一定點數後解鎖插槽放置“雕紋”，以獲得更加強大的能力。“雕紋”可以根據附近在範圍內開啟的面板欄位數提供不同的加成效果，在升級至 15 級後，該判定範圍還會擴大。

然而在 1.2.3 更新檔發布後，新出現的 BUG 導致這個判定範圍突然下降了一個級別，導致玩家的輸出和角色強度受到負面影響。如果玩家只是將“雕紋”升級到 15 級，受到的影響最大，而將“雕紋”升級至 21 級的人收到的影響則沒那麽大。

在 Reddit 論壇上，《暗黑破壞神》社區經理 Lyricana_Nightrayne回應了玩家，表示團隊已經意識到了這個問題，並計劃在晚些時候的更新中修復它。他表示：“在巔峰‘雕紋'經驗值上達到最高級別的使用者，如果願意，可以現在重新升級‘雕紋'，直到修復發布。對於那些低於對大‘雕紋'經驗的人，你們仍然可以升級你們的‘雕紋'，修復後會將‘雕紋'經驗值添加到 1.2.3 更新之前的老版本總值中。”