城市建造遊戲《鼠寶小鎮》Steam頁面 支援中文

今日（7月17日），城市建造遊戲《鼠寶小鎮》Steam頁面上線，遊戲支援簡繁體中文，發售日待定，感興趣的玩家可以點擊此處進入商店頁面。

遊戲介紹：

以貓大人之姿，壓迫辛勤工作的鼠鼠們建立家園，讓牠們臣服在你的貓掌之下！這款城市建造遊戲具備精細的生產鏈與模擬機制。當然，經典的貓鼠對抗情節是必不可少的。

遊戲特點：

在遊戲中，因為城市建設於島嶼上，雖然規模不一，但空間總會受限。發揮鼠鼠嚴謹的性格，向上建設突破天際；或是往下深掘，佔據懸崖與高山，使城市遍布整座島嶼，充分運用所有空間。垂直發展是遊玩《鼠寶小鎮》的關鍵，這也將帶給玩家許多機遇及挑戰。

船隻剛抵達時都會附帶補給品和一群鼠鼠，此時必須迅速建立核心設施、基礎服務及生產能力，才能保證未來的持續成長與繁榮。建立廢棄物管理與醫療設施，確保建築供暖並確實維護，派遣鼠鼠砍伐樹木、採集礦物，照料農田及魚類。貓大人將要求收取一定的資源，當然，若無法滿足鼠鼠公民的日常需求，牠們也會拋棄殖民地—因此必須設法在貓大人的命令與鼠鼠們的需求之間達成平衡。

每只鼠鼠皆有獨特屬性，這將會影響牠們的工作表現。此外，隸屬於不同公會也會影響鼠鼠的偏好、力量及弱點。請根據能力為鼠鼠分派工作，也要注意牠們的人格特質—某些鼠鼠偏好住在地下或是獨自生活，也有些鼠鼠能忽視汙染，快樂地住在城市中高度工業化的區域。

在港口建造船隻並探索其他島嶼，命令探險者們開疆擴土。獨特的機遇就在地平線另一端等待發掘，英勇的鼠鼠必須勇闖海盜環伺的水域，投身險惡的海上戰鬥，才能獲得豐厚的報酬。

以地形改造工程重塑地貌，在山中建造用於居住和儲物的巨大坑洞，或是將內陸水源引流至海岸，為工業提供動力。玩家可以花費大量時間夷平廣大土地，降低建設成本，也能在隨機生成的山峰與峽谷之間設法求生。

氣候將是殖民地要面對的一大挑戰—暴雨交加的天氣可能會降低鼠鼠們的熱情，冷鋒面可能會摧毀當季的農作，甚至危及鼠鼠的性命。建造複雜的網路，將水加熱，運行蒸汽調溫系統，並深掘地底，保護過冬用物資。

注意各種農作物的需求，保證最大農業產出—潮濕的洞穴適合種植蘑菰，在缺少陽光與沃土的環境中很難種植小麥，馬鈴薯田則很適合在較高且難以抵達之處開闢。要在島嶼的偏遠地帶尋找適合農作的天然環境？還是在離家較近之處，借用工程的力量打造合適環境呢？

鼠鼠們在新家追求圓滿生活的過程中，「鼠」斯洛的需求理論將扮演關鍵角色。必須確保有充足的食物與水，提供避難所讓鼠鼠休息，還得建立維護能力，讓這座成長中的繁忙城市能持續運轉。滿足基本需求後，玩家將面臨選擇—建造令人望而生畏的貓大人凋像，激勵鼠鼠，以犧牲士氣為代價提高產出；還是以鼠鼠的快樂為優先，建造噴泉與寬廣的公園，但從此踏上反抗之路？鼠鼠們總有各式各樣的需求，玩家必須設法在鼠鼠的幸福與牠們頭上的貓爪子之間取得平衡。

《鼠寶小鎮》共有超過40種商品可供收集、製造並交易，用於滿足殖民地的福祉並達成貓大人的命令。收集金屬礦石、木材、小麥等原料，製造蠟燭、布料、即食餐等加工產品。同時，追求香料、茶葉、家具等奢侈品。隨著殖民地不斷擴張，經濟也必須持續成長，滿足鼠鼠們膨脹的慾望。

達成貓大人的命令，獲得賞識，取得難以在殖民地獲得的奢侈品。或者，也可以和其他勢力或海盜建立貿易關係。

利用輸送帶、斜坡、電梯、滑道等設施建造複雜的運輸網路，讓貨物能在收集、加工、存放、使用等地點間快速穿梭。也可以建造類似設施，幫助鼠鼠與材料快速移動—每天的工作時間有限，效率至關重要。

放置管線，長距離輸送水與蒸氣，滿足整座島嶼的基本需求。水泵、水井、散熱器與通風口皆在有限區域內運作，必須謹慎考慮並設法讓設施遍布殖民地。

在實驗室埋首研究，開發先進科技，發揮殖民地的潛力—新建築、資源與政策將帶給全體鼠鼠光明的未來。

遊戲截圖：