《塞爾達傳說:曠野之息》現代海拉爾文翻譯圖文介紹 (7) - 遊戲狂
廣告

《塞爾達傳說:曠野之息》現代海拉爾文翻譯圖文介紹 (7)

請拿手機掃描此QRCODE

傳到手機看

2021-10-31

廣告

《塞爾達傳說:曠野之息》現代海拉爾文翻譯圖文介紹

廣告

卡卡裡克這裡右邊就寫著wares(商品),門牌和左邊寫著sundries(雜貨),左邊還有個形容詞galore,連起來是大量雜貨。

《塞爾達傳說:曠野之息》現代海拉爾文翻譯圖文介紹

寫著welcome(歡迎)的泰瑞鎮門口。

雖然沒有圖,但是順便一提。泰瑞的小攤在打開時會出現,best value,great deal(物品美,買不虧)的字樣。

《塞爾達傳說:曠野之息》現代海拉爾文翻譯圖文介紹

get defensive,protect yourself(增強防禦,保護自身)

最後是兩個問題

《塞爾達傳說:曠野之息》現代海拉爾文翻譯圖文介紹

這裡,包括泰瑞鎮的商店寫的都是shoppIGN,難不成是寫反了?

或者說rito族管商店叫shoppIGN?

《塞爾達傳說:曠野之息》現代海拉爾文翻譯圖文介紹

卡卡裡克旅館的條幅,左邊寫的是rest yer bones(好好歇歇)

右邊的則完全看不懂讀不通。

R/F D/G I P O/Z D/G O/Z N

一共八個字母,結果五個不確定。而且前兩個字母似乎有兩個空格,但是什麽東西ipod on?完全摸不著頭腦。有誰看懂了請告訴我。


來源:遊俠網

廣告

廣告

遊戲資訊

薩爾達傳說:曠野之息 (The Legend of Zelda: Breath of the Wild)

類別: 角色扮演
平台: Switch
開發: 任天堂
發行: 任天堂
上市: 2017-03-03

《薩爾達傳說:曠野之息 (The Legend of Zelda:Breath of the wild)》是由任天堂製作發行的一款角色扮演遊戲,是人氣系列《薩爾達傳說》的最新正統續作。本作採用開放世界的設定,擁有無縫切換的戰鬥場景。遊戲地圖規模是《黃昏公主》的12倍,另外地圖並非“大而無當”,展示中所有可見的山脈、障礙都可以攀爬,而且地圖設計十分立體,會在各種絕地發現別有洞天。

更多 薩爾達傳說:曠野之息 攻略|新聞

廣告
https://img1.gamemad.com/2021/10/31/sGdsXzUt.jpg https://gamemad.com/guide/127556 卡卡裡克這裡右邊就寫著wares(商品),門牌和左邊寫著sundries(雜貨),左邊還有個形容詞galore,連起來是大量雜貨。 https://img1.gamemad.com/2021/10/31/CsvVYuhM.jpg 寫著welcome(歡迎)的泰瑞鎮門口。 雖然沒有圖,但是順便一提。泰瑞的小攤在打開時會出現,best value,great deal(物品美,買不虧)的字樣。 https://img1.gamemad.com/2021/10/31/PSNVQqQB.jpg get defensive,protect yourself(增強防禦,保護自身) 最後是兩個問題 https://img1.gamemad.com/2021/10/31/7EurNGme.jpg 這裡,包括泰瑞鎮的商店寫的都是shoppIGN,難不成是寫反了? 或者說rito族管商店叫shoppIGN? https://img1.gamemad.com/2021/10/31/Tt5K6D6Q.jpg 卡卡裡克旅館的條幅,左邊寫的是rest yer bones(好好歇歇) 右邊的則完全看不懂讀不通。 R/F D/G I P O/Z D/G O/Z N 一共八個字母,結果五個不確定。而且前兩個字母似乎有兩個空格,但是什麽東西ipod on?完全摸不著頭腦。有誰看懂了請告訴我。 來源:遊俠網
https://gamemad.com/guide/127556
0