《白夜極光》中文翻譯界面 遊戲主要界面中文翻譯 (1) - 遊戲狂
廣告

《白夜極光》中文翻譯界面 遊戲主要界面中文翻譯 (1)

請拿手機掃描此QRCODE

傳到手機看

2021-09-05

廣告

白夜極光主界面都有什麽效果?白夜極光在6月17日開啓了國際服,但是並沒有實裝中文,那麽遊戲的主界面幾個按鈕都是什麽意思,又有什麽作用呢?接下來就讓我們一起了解一下吧。

白夜極光界面中文翻譯

一、界面語言設定

目前遊戲中開放的只有英語、日語、韓語三種語言,如果玩家英語能力較好可以不用更改(中文系統默認英語),如果英語苦手,且常年遊玩日遊的話建議選擇日語(遊玩時將手機系統語言更改成日語即可),會直觀很多。

廣告

遊戲語言改動方法:

《白夜極光》中文翻譯界面 遊戲主要界面中文翻譯

二、界面系統翻譯

以下以大多數玩家感到苦惱的英語界面爲例。

【主界面左側】

《白夜極光》中文翻譯界面 遊戲主要界面中文翻譯

1.好友系統:好友消息、查看好友列表、申請好友的地方。遊戲中申請好友需要輸入ID

2.終端系統:可以理解爲手機簡訊。消息可分爲主線劇情、光靈加入、光靈劇情、光靈根據時間段給你發互動簡訊(隨機觸發)大概爲四種。

3.郵件系統:一般是用於收取獎勵的地方(部分情況用於通知公告),讓人期待它有小黃點。

4.通知系統:用於查看活動和官方通知。

5.設定系統:用於調整各個方面的地方,包含系統設定(畫質、技能演出開關、地圖色塊顔色等)、音量設定、帳號設定三部分。

6.日程系統:每日簽到和獲得積累簽到獎勵的地方。每日簽到滿120活躍度即可進行一次補簽。

7.主界面切換系統:用於改變主界面看板和背景。

8.立繪切換系統:用於開始或關閉動態立繪。

【主界面右側】

《白夜極光》中文翻譯界面 遊戲主要界面中文翻譯

1.貨幣系統:三者從左到右分別是白夜幣(錢)、棱鏡(體力)、光珀,光珀:大家的最愛——可用於抽卡、兌換體力、刷新商店等等。

2.探索系統:進入主線地圖並展示另外一些系統(後續頁面詳解),同時根據主線推動進度解鎖在遊戲初期的未開發系統。

主線一般是用於刷覺醒材料的地方,在主線地圖的系統會在下面進行講解。(新人開荒最好通關到6-14獲得巨像特殊建築材料,以便將巨像的基本功能全部解鎖)。

3.任務系統:分爲劇情、日常、支線、成長(限時)、成就。

成長(新手)任務雖然是限時,但認真玩的話很容易做完的,並且獎勵的五星人物——烈雀在積累任務點數獎勵排得相當前,不用擔心很難拿到。

4.巨像系統(家園系統):巨像能産出相當有用的資源(如體力、光珀、MS值等等),並擁有熔煉室的情況下可以轉換材料,同時也是角色劇情觸發的場所。建議第一時間推動主線並對巨像進行建設,爭取早日達到四級開啓全部類型設施。

5.抽卡系統:相信大家一定不會陌生吧,抽取角色的地方。

6.活動系統:介紹當前活動的地方,點擊即可跳轉。

【主界面下方】

《白夜極光》中文翻譯界面 遊戲主要界面中文翻譯

1.名片系統:主界面會顯示頭像、頭像框、名字、ID、等級及經驗值進度,點擊則進入自己的名片。

名片左側還有自我介紹,在左下則顯示降臨日期(註冊時間);名片右側翻譯見下圖:

《白夜極光》中文翻譯界面 遊戲主要界面中文翻譯

2.倉庫系統:各種材料堆積的地方。

3.情報系統:各種劇情,cg,相關介紹的重播,觀看處

分爲人物檔案(可查看陣營和角色關係)、CG整理、音樂專輯(音樂播放器)、重播(劇情)。

PS:音樂專輯的界面可自行設定主界面和巨像內的背景音樂。

《白夜極光》中文翻譯界面 遊戲主要界面中文翻譯

4.編成系統:整頓隊伍的地方。

5.光靈系統:查看已擁有的光靈並進行培養的地方(後續頁面詳解)

6.商店系統:進行各種類型物品購買的地方。

來源:遊俠網

廣告

廣告

遊戲資訊

白夜極光 (Alchemy Stars)

類別: 角色扮演
平台: 蘋果, 安卓
開發: Tourdog Studio
發行: 騰訊遊戲
上市: 2021年06月17日

極光交錯的白夜,從天空和宇宙的交界出發,一同邁向極光的彼方吧!艾斯特拉大陸,以及從歷史記載以來就在此生活的光靈族、空裔族。持續了數百年的和平,因為謎之組織所指揮的暗鬼入侵而逐漸崩壞。遭受暗鬼襲擊而滅亡的空裔族。歷經磨難存活下來的你為了逃亡,進入地底度過了漫長的時光。17年後,一位光靈偶然發現了你,並將你帶回光之所在的地表…

更多 白夜極光 攻略|新聞

廣告
白夜極光主界面都有什麽效果?白夜極光在6月17日開啓了國際服,但是並沒有實裝中文,那麽遊戲的主界面幾個按鈕都是什麽意思,又有什麽作用呢?接下來就讓我們一起了解一下吧。 https://gamemad.com/guide/99847 白夜極光界面中文翻譯一、界面語言設定 目前遊戲中開放的只有英語、日語、韓語三種語言,如果玩家英語能力較好可以不用更改(中文系統默認英語),如果英語苦手,且常年遊玩日遊的話建議選擇日語(遊玩時將手機系統語言更改成日語即可),會直觀很多。 遊戲語言改動方法: https://img1.gamemad.com/2021/09/05/YWcTGtbJ.jpg 二、界面系統翻譯 以下以大多數玩家感到苦惱的英語界面爲例。 【主界面左側】 https://img1.gamemad.com/2021/09/05/V5bCGEc6.jpg 1.好友系統:好友消息、查看好友列表、申請好友的地方。遊戲中申請好友需要輸入ID 2.終端系統:可以理解爲手機簡訊。消息可分爲主線劇情、光靈加入、光靈劇情、光靈根據時間段給你發互動簡訊(隨機觸發)大概爲四種。 3.郵件系統:一般是用於收取獎勵的地方(部分情況用於通知公告),讓人期待它有小黃點。 4.通知系統:用於查看活動和官方通知。 5.設定系統:用於調整各個方面的地方,包含系統設定(畫質、技能演出開關、地圖色塊顔色等)、音量設定、帳號設定三部分。 6.日程系統:每日簽到和獲得積累簽到獎勵的地方。每日簽到滿120活躍度即可進行一次補簽。 7.主界面切換系統:用於改變主界面看板和背景。 8.立繪切換系統:用於開始或關閉動態立繪。 【主界面右側】 https://img1.gamemad.com/2021/09/05/xfZ7q2nB.jpg 1.貨幣系統:三者從左到右分別是白夜幣(錢)、棱鏡(體力)、光珀,光珀:大家的最愛——可用於抽卡、兌換體力、刷新商店等等。 2.探索系統:進入主線地圖並展示另外一些系統(後續頁面詳解),同時根據主線推動進度解鎖在遊戲初期的未開發系統。 主線一般是用於刷覺醒材料的地方,在主線地圖的系統會在下面進行講解。(新人開荒最好通關到6-14獲得巨像特殊建築材料,以便將巨像的基本功能全部解鎖)。 3.任務系統:分爲劇情、日常、支線、成長(限時)、成就。 成長(新手)任務雖然是限時,但認真玩的話很容易做完的,並且獎勵的五星人物——烈雀在積累任務點數獎勵排得相當前,不用擔心很難拿到。 4.巨像系統(家園系統):巨像能産出相當有用的資源(如體力、光珀、MS值等等),並擁有熔煉室的情況下可以轉換材料,同時也是角色劇情觸發的場所。建議第一時間推動主線並對巨像進行建設,爭取早日達到四級開啓全部類型設施。 5.抽卡系統:相信大家一定不會陌生吧,抽取角色的地方。 6.活動系統:介紹當前活動的地方,點擊即可跳轉。 【主界面下方】 https://img1.gamemad.com/2021/09/05/JZZW3wSq.jpg 1.名片系統:主界面會顯示頭像、頭像框、名字、ID、等級及經驗值進度,點擊則進入自己的名片。 名片左側還有自我介紹,在左下則顯示降臨日期(註冊時間);名片右側翻譯見下圖: https://img1.gamemad.com/2021/09/05/ueJgnGAM.jpg 2.倉庫系統:各種材料堆積的地方。 3.情報系統:各種劇情,cg,相關介紹的重播,觀看處 分爲人物檔案(可查看陣營和角色關係)、CG整理、音樂專輯(音樂播放器)、重播(劇情)。 PS:音樂專輯的界面可自行設定主界面和巨像內的背景音樂。 https://img1.gamemad.com/2021/09/05/G6AP5NCQ.jpg 4.編成系統:整頓隊伍的地方。 5.光靈系統:查看已擁有的光靈並進行培養的地方(後續頁面詳解) 6.商店系統:進行各種類型物品購買的地方。 來源:遊俠網
https://gamemad.com/guide/99847
0