國外遊戲在進入中國市場之前,偶爾會先行發布在港台地區,那邊的翻譯與大陸的翻譯是區別是很正常的,機戰傭兵6和機戰傭兵6視同一款遊戲,只是單純的音譯不同,二者的搜索結果完全一致。
機戰傭兵6和機戰傭兵6一樣嗎
答:二者是同一款遊戲,只是翻譯不同。
機戰傭兵6別稱介紹
1、在繁體中文版本和一些港台地區的翻譯、影片和論壇裡,遊戲名為機戰傭兵6,內容發行方等等完全和機戰傭兵6相同。
2、百度搜索機戰傭兵和機戰傭兵都是出現同樣的結果,還有機戰傭兵的海報宣傳,這個名字很符合劇情,渡鴉就是一名孤獨的傭兵。
3、中文版本遊戲名字為機戰傭兵,不過雖然遊戲名不一樣,連線確是可以的,畢竟同屬於一個伺服器,pvp也能遇到國外玩家。
來源:遊俠網